THE ELBE CYCLE ROUTE | guide de cyclotourisme Cicerone

GUIDE DE CYCLOTOURISME

Here is a guidebook to the Elbe Cycle Route, possibly the easiest long-distance cycle route in Europe, being almost entirely flat or downhill for some 1200km. Cruise alongside one of Europe's great rivers as it flows from its source, through Czechia and Germany to the North Sea. This guidebook describes the route across 29 stages (together with a practical prologue stage), with stages ranging from 21 to 69 kilometres. Suggested schedules include 13, 15, 17 and 19 day options, making this a perfect 2-3 week cycle tour.
Map extracts at a scale of 1:150 accompany clear route description, with gradient profiles provided where they are helpful. Background information on the region's history and natural environment is also provided, as are practical tips relating to preparation, transport to the start and finish, accommodation, amenities, navigation, safety and more.
History abounds along this waymarked route. Pedal passed restored palaces, cathedrals, churches and other baroque and rococo buildings; see where the Iron Curtain once stood; and discover the great cities of Dresden, Magdeburg and Hamburg.

Voici un guide de la piste cyclable de l'Elbe, peut-être la piste cyclable longue distance la plus facile d'Europe, étant presque entièrement plate ou en descente sur environ 1200 km. Naviguez le long de l'un des grands fleuves d'Europe qui coule de sa source à travers la Tchéquie et l'Allemagne jusqu'à la mer du Nord. Ce guide décrit le parcours en 29 étapes (avec une étape pratique de prologue), avec des étapes allant de 21 à 69 kilomètres. Les horaires suggérés incluent des options de 13, 15, 17 et 19 jours, ce qui en fait une excursion à vélo parfaite de 2 à 3 semaines.
Des extraits de carte à une échelle de 1:150 accompagnent une description claire de l'itinéraire, avec des profils de pente fournis lorsqu'ils sont utiles. Des informations générales sur l'histoire et l'environnement naturel de la région sont également fournies, ainsi que des conseils pratiques concernant la préparation, le transport jusqu'au départ et à l'arrivée, l'hébergement, les équipements, la navigation, la sécurité, etc.
L'histoire abonde le long de cet itinéraire balisé. Pédalez devant des palais restaurés, des cathédrales, des églises et d'autres édifices baroques et rococo; voyez où se tenait autrefois le rideau de fer ; et découvrez les grandes villes de Dresde, Magdebourg et Hambourg.