SOUTHERN AND CENTRAL SCOTLAND | guide de VTT Cicerone

guide de vtt

This guidebook describes 21 mountain biking routes in central and southern Scotland. It includes the 7stanes trail centre in Dumfries and Galloway, as well as cross-country routes in the Campsie Fells, Pentland Hills and Lammermuirs, the Galloway Forest, Tweed Valley, Cheviots and Lowther Hills. The routes range from 16.5 to 66km and are graded from moderate to very hard. Taking between 2 and 7 hours to complete, they are intended for reasonably fit mountain bikers with at least some experience.

Detailed route descriptions are accompanied by 1:50,000 OS mapping, and the selected routes set out from various points across the area, including Greenock, Glentrool, Peebles and Milngavie, with good access from both Glasgow and Edinburgh. The guidebook also gives an overview of what the region's MTB trail centres have to offer, including the famous 7stanes trail centre, along with advice on equipment, maintenance and safety.

Southern and Central Scotland is renowned for its superlative MTB trail centres, but the region's rolling hill country is also traversed by an extensive network of tracks, paths, forest roads and other trails providing endless possibilities for 'free range' mountain biking.

Ce guide décrit 21 itinéraires de VTT dans le centre et le sud de l'Écosse. Il comprend le centre de sentiers 7stanes à Dumfries et Galloway, ainsi que des itinéraires de ski de fond dans les Campsie Fells, Pentland Hills et Lammermuirs, la forêt Galloway, Tweed Valley, Cheviots et Lowther Hills. Les itinéraires vont de 16,5 à 66 km et sont classés de modéré à très dur. Prenant entre 2 et 7 heures à compléter, ils sont destinés aux vététistes raisonnablement en forme avec au moins une certaine expérience.

Les descriptions détaillées des itinéraires sont accompagnées d'une cartographie au 1: 50 000 OS, et les itinéraires sélectionnés partent de divers points de la région, y compris Greenock, Glentrool, Peebles et Milngavie, avec un bon accès depuis Glasgow et Édimbourg. Le guide donne également un aperçu de ce que les centres de sentiers VTT de la région ont à offrir, y compris le célèbre centre de trail 7stanes, ainsi que des conseils sur l'équipement, l'entretien et la sécurité.

Le sud et le centre de l'Écosse sont réputés pour leurs superlatifs centres de sentiers de VTT, mais le pays des collines vallonnées de la région est également traversé par un vaste réseau de pistes, de sentiers, de routes forestières et d'autres sentiers offrant des possibilités infinies pour le VTT `` en liberté ''.