RADFERNWEGE FRANKREICH | guide de cyclotourisme Esterbauer

GUIDE DE CYCLOTOURISME

In Frankreich gibt es eine Vielzahl an Radfernwegen und Radregionen. Unser Buch stellt Ihnen 65 Routen vor – von 90 bis 1700 Kilometer. Es finden sich Radrouten entlang wunderschöner Flüsse und Kanäle, durch Gebirge und Weinberge sowie an Meeresküsten. Schmökern und schwelgen Sie in den schönsten Touren von Ärmelkanal und Atlantik über die Pyrenäen zur Cote d’Azur, von der Normandie und der Bretagne über das Burgund zum Elsass. Die Palette der Radwege – EuroVelo Routen, Rundrouten, Rennradrouten, familienfreundliche oder sportliche Touren – ist schier unendlich! Die autofreien Voie Vertes, oft auf Treidelpfaden oder ehemaligen Bahntrassen, sowie die gute Beschilderung machen das Radfahren in Frankreich zum Vergnügen. Kulturelle und kulinarische Highlights – mittelalterliche Städte, malerische Dörfer, Schlösser, die Cote d’Azur, Cidre, Käse, Wein und Austern – gibt es im Überfluss. Und damit Sie sich voll und ganz auf die Schönheit Frankreichs konzentrieren können: Scannen Sie einfach den QR-Code und gelangen Sie zur Website mit weiteren Infos – inklusive GPS-Tracks zum Download. Dann nur noch aufs Smartphone laden und losradeln!

Il existe une grande variété d'itinéraires cyclables longue distance et de régions cyclables en France. Notre livre présente 65 itinéraires – de 90 à 1700 kilomètres. Il existe des itinéraires cyclables le long de belles rivières et canaux, à travers des montagnes et des vignobles, et le long des côtes maritimes. Parcourez et savourez les plus beaux circuits de la Manche et de l'Atlantique en passant par les Pyrénées jusqu'à la Côte d'Azur, de la Normandie et de la Bretagne en passant par la Bourgogne jusqu'à l'Alsace. La gamme d’itinéraires cyclables – itinéraires EuroVelo, itinéraires circulaires, itinéraires de vélo de route, circuits familiaux ou sportifs – est presque infinie ! Les voies vertes sans voiture, souvent sur des chemins de halage ou d'anciennes voies ferrées, ainsi que la bonne signalisation font du vélo en France un plaisir. Les sites culturels et culinaires – villes médiévales, villages pittoresques, châteaux, Côte d’Azur, cidre, fromage, vin et huîtres – abondent. Et pour que vous puissiez vous concentrer pleinement sur la beauté de la France : scannez simplement le code QR et accédez au site Web contenant des informations complémentaires, notamment des tracés GPS à télécharger. Téléchargez-le simplement sur votre smartphone et commencez à faire du vélo !