OSTSEEKÜSTEN-RADWEG 3 | guide de cyclotourisme Esterbauer

guide de cyclotourisme

Von Ahlbeck auf Usedom bis in die alte Hansestadt Gdańsk (Danzig) können Sie auf rund 460 Kilometern Ostseeluft genießen. Dabei erwarten Sie einzigartige Naturerlebnisse, architektonische Zeitzeugen und ein gastfreundliches Land im beständigen Wandel. Erholen Sie sich auf Ihrer Fahrt durch den Nationalpark Wolin und den Slowinzischen Nationalpark (Słowiński Park Narodowy). Entlang des Nadmorski Landschaftsparks (Nadmorski Park Krajobrazowy) geht es bis zur Halb­insel Hel. Lernen Sie beliebte Badeorte wie Łeba und Sopot mit ihren Seebrücken, Kuranlagen und kilometerlangen Sandstränden kennen. An der gesamten Küste treffen Sie zudem immer wieder auf geschichtsträchtige Bauten. Erfrischende Bäder in der Ostsee oder auch nur eine entspannte Strandpause bieten sich in schöner Regelmäßigkeit. Der krönende Abschluss Ihrer Reise ist Danzig, wo Sie Ihre Radtour mit einem Bummel entlang des Königswegs (Ulica Długa) durch das historische Zentrum dieser eindrucksvollen Hafenstadt ausklingen lassen können.

D'Ahlbeck, sur l'île d'Usedom, jusqu'à l'ancienne cité hanséatique de Gdańsk (Dantzig), vous profiterez de l'air de la mer Baltique sur un parcours d'environ 460 kilomètres. En chemin, des expériences naturelles uniques, des sites architecturaux remarquables et un pays accueillant en constante évolution vous attendent. Détendez-vous en traversant les parcs nationaux de Wolin et de Słowiński. L'itinéraire vous mène au-delà du parc paysager de Nadmorski jusqu'à la péninsule de Hel. Découvrez des stations balnéaires prisées telles que Łeba et Sopot, avec leurs jetées, leurs établissements thermaux et leurs kilomètres de plages de sable. Vous croiserez également de nombreux bâtiments historiques tout au long de la côte. Une baignade rafraîchissante dans la mer Baltique ou une simple pause détente sur la plage ponctueront agréablement votre voyage. Gdańsk marquera l'apothéose de votre périple ; vous pourrez y conclure votre randonnée à vélo en flânant le long de la Voie royale (Ulica Długa), au cœur du centre historique de cette impressionnante cité portuaire.