OSTSEEKÜSTEN-RADWEG 3 | guide de cyclotourisme Esterbauer

guide de cyclotourisme

VON AHLBECK/USEDOM NACH DANZIG

Von Ahlbeck auf Usedom bis in die alte Hansestadt Danzig können Sie auf knapp 490 Kilometern Ostseeluft genießen. Dabei erwarten Sie einzigartige Naturerlebnisse, architektonische Zeitzeugen und ein spannendes, gastfreundliches Land im beständigen Wandel. Erholen Sie sich auf Ihrer Fahrt durch den Nationalpark Wollin mit seinen Wisentherden und durch den Slowinzischen Nationalpark mit seinen beeindruckenden Dünenlandschaften. Entlang des Nadmorski Landschaftsparks mit seiner Steilküste geht es bis zur Halbinsel Hel. Lernen Sie die beliebten Badeorte der polnischen Ostseeküste wie Leba und Sopot mit ihren Seebrücken, Kuranlagen und kilometerlangen weißen Sandstränden kennen. An der gesamten Küste trifft man zudem immer wieder auf Bauten aus der unmittelbaren Geschichte des Landes, wie den Turm Dzwon bei Swinoujscie oder die Westerplatte bei Danzig.
Gelegenheiten für ein erfrischendes Bad in der Ostsee oder auch nur für eine entspannte Strandpause bieten sich in schöner Regelmäßigkeit, und ganz zuletzt findet Ihre Reise in Danzig Ihren krönenden Abschluss – lassen Sie Ihre Radtour mit einem Bummel entlang des Königswegs durch das wiederaufgebaute historische Zentrum dieser eindrucksvollen Hafenstadt ausklingen.
Der Ostseeküsten-Radweg ist ein Teil der durch die ECF (European Cycling Federation) initiierten Euro Velo Route 10, einer einmal um die gesamte Ostsee führenden Radroute. Die knapp 8.000 Kilometer lange Strecke soll Radtouristen in Zukunft durch Deutschland, Polen, die Baltischen Staaten, Russland, Finnland, Schweden und Dänemark führen, befindet sich allerdings noch immer im Ausbauzustand. In Polen ist der Radweg in Anlehnung an die Veloroute als R 10 beschildert.

Die Gesamtlänge des Ostseeküsten-Radwegs in Polen beträgt knapp 490 Kilometer. Dazu kommen noch zahlreiche Varianten, Wegalternativen und Ausflüge, insgesamt ca. 250 km.

De Ahlbeck sur Usedom à la vieille ville hanséatique de Gdansk, vous pouvez profiter de l'air de la mer Baltique sur près de 490 kilomètres. Vous pouvez vous attendre à vivre des expériences uniques dans la nature, des témoins architecturaux et un pays passionnant et hospitalier en constante évolution. Détendez-vous lors de votre voyage à travers le parc national de Wollin avec ses troupeaux de bisons et à travers le parc national slovaque avec ses paysages de dunes impressionnants. Le long du parc paysager de Nadmorski avec sa côte escarpée, il se rend jusqu'à la péninsule de Hel. Découvrez les stations balnéaires populaires de la côte polonaise de la mer Baltique comme Leba et Sopot avec leur jetée, leurs installations thermales et des kilomètres de plages de sable blanc. Le long de toute la côte, vous rencontrerez également à plusieurs reprises des bâtiments de l'histoire immédiate du pays, tels que la tour Dzwon près de Swinoujscie ou la Westerplatte près de Gdansk.
Des opportunités pour une baignade rafraîchissante dans la mer Baltique ou même pour une pause détente sur la plage sont régulièrement proposées, et à la fin votre voyage à Gdansk sera le point culminant de votre fin - laissez votre tour à vélo avec une promenade le long de la Royal Way à travers le centre historique reconstruit de cet impressionnant Mettez fin à la ville portuaire.
La piste cyclable de la mer Baltique fait partie de la route Euro Velo 10 lancée par l'ECF (Fédération européenne de cyclisme), une piste cyclable qui traverse une fois toute la mer Baltique. Le parcours de près de 8 000 kilomètres est destiné à conduire des cyclotouristes à travers l'Allemagne, la Pologne, les États baltes, la Russie, la Finlande, la Suède et le Danemark à l'avenir, mais il est toujours en expansion. En Pologne, la piste cyclable est indiquée par R 10 en fonction de l'itinéraire cyclable.

La longueur totale de la piste cyclable de la mer Baltique en Pologne est d'un peu moins de 490 kilomètres. Il existe également de nombreuses variantes, itinéraires alternatifs et excursions, pour un total d'environ 250 km.

Extrait du guide