LACS ET RIVIÈRES DU NORD DE L'ITALIE | guide de cyclotourisme Esterbauer

GUIDE DE CYCLOTOURISME

Das oberitalienische Gebiet zwischen dem Lago Maggiore und dem Gardasee lässt sich hervorragend an den Ufern reizvoller Flüsse und Seen auf dem Fahrrad entdecken. Die landschaftliche Vielfalt und die kulturellen Highlights machen das Fahrradfahren in Oberitalien zu einem ganz besonderen Erlebnis.Der Gardasee kann auf zwei Touren erkundet werden: Eine Rundtour mit Fährüberfahrt führt um den südlichen See durch beliebte Urlaubsorte wie Peschiera, Saló oder Lazise. Am nördlichen Seeufer beginnt in Riva del Garda eine steigungsreiche Rundtour zu den westlich benachbarten Seen Idrosee und Ledrosee, zwei malerischen Alpenseen.Auch die drei Flusstouren an Oglio, Adda und Ticino sind sowohl von beeindruckenden Alpenlandschaften als auch von prächtigen Seen geprägt: Der Oglio-Radweg durchfließt den Iseosee, die Adda den Comer See und der Ticino den Lago Maggiore. Im Anschluss schlängeln sich alle drei durch die Weite der Poebene bis zu ihren Mündungen in den Po, Italiens längstem Fluss.Die letzte Tour verbindet an Kanälen entlang den Ticino-Radweg mit dem Adda-Radweg und durchquert dabei die sehenswerte Metropole Mailand mit ihrem einzigartigen Dom.

La région du nord de l'Italie entre le lac Majeur et le lac de Garde est idéale pour explorer à vélo le long des rives de magnifiques rivières et lacs. La diversité des paysages et les richesses culturelles font du cyclisme dans le nord de l'Italie une expérience très particulière. Le lac de Garde peut être exploré en deux circuits : un circuit avec traversée en ferry permet de faire le tour du lac du sud en passant par des stations balnéaires populaires telles que Peschiera, Saló ou Lazise. Sur la rive nord du lac, à Riva del Garda, commence un circuit circulaire escarpé vers les lacs voisins à l'ouest, le lac d'Idro et le lac de Ledro, deux lacs alpins pittoresques. Les trois circuits fluviaux sur l'Oglio, l'Adda et le Tessin sont également caractérisés par des paysages alpins impressionnants ainsi que par de magnifiques lacs : la piste cyclable de l'Oglio traverse le lac d'Iseo, l'Adda traverse le lac de Côme et le Tessin traverse le lac Majeur. Les trois itinéraires serpentent ensuite à travers l'immensité de la plaine du Pô jusqu'à leur embouchure dans le Pô, le plus long fleuve d'Italie. Le dernier circuit relie la piste cyclable du Tessin à la piste cyclable de l'Adda le long des canaux et traverse la métropole de Milan, qui vaut le détour, avec sa cathédrale unique. 

Extrait du guide