LA VIA FRANCIGENA IN BICICLETTA - 1 | guide de cyclotourisme Ediciclo

guide de cyclotourisme

Il primo tratto italiano della antica Via Francigena è un tripudio di fiumi e specchi d’acqua, di chiese e castelli medievali. Parte dal Colle del Gran San Bernardo, transita lungo il fiume Dora Baltea in Val D’Aosta, attraversa le risaie del Vercellese, il Pavese, segue il fiume Po e percorre la campagna piacentina fino ad arrivare a Fidenza. È lungo circa 414 km. In Val d’Aosta si ammirano i caratteristici vigneti, e i castelli di Issogne, di Fenis e la fortezza di Bard. Più avanti si passa di fianco ai laghi dell’Eporediese, al lago di Viverone, alla Serra morenica d’Ivrea. E ancora, si attraversa il paesaggio delle risaie del Vercellese, la campagna della Lomellina, punteggiata da campi coltivati, cascine e boschi, il Parco del Ticino, la pianura alluvionale del Basso Pavese, le campagne piacentine, la Val D’Arda. Lungo il tragitto si potranno visitare piccole pievi come la chiesa romanica di Robbio o la chiesa di Santa Maria del Campo, e grandi edifici religiosi come l’Abbazia Cistercense di Chiaravalle della Colomba e il duomo di San Donnino a Fidenza, dove si conclude la prima parte del nostro viaggio verso Roma.

Le premier tronçon italien de l'ancienne Via Francigena est une multitude de rivières et de plans d'eau, d'églises et de châteaux médiévaux. Il part du col du Grand Saint Bernard, longe la rivière Doire Baltée dans la Vallée d'Aoste, traverse les rizières de Vercelli, la région de Pavese, suit le fleuve Pô et traverse la campagne de Plaisance jusqu'à atteindre Fidenza. Il mesure environ 414 km de long. Dans la Vallée d'Aoste, vous pourrez admirer les vignobles caractéristiques, les châteaux d'Issogne, de Fenis et la forteresse de Bard. Plus loin, vous passerez par les lacs d'Eporediese, le lac de Viverone et la Serra morainica d'Ivrea. Et encore, vous traversez le paysage des rizières de Vercelli, la campagne de la Lomellina, parsemée de champs cultivés, de fermes et de bois, le parc du Tessin, la plaine alluviale du Basso Pavese, la campagne de Plaisance, le Val D'Arda. En chemin, vous pourrez visiter de petites églises paroissiales comme l'église romane de Robbio ou l'église de Santa Maria del Campo, et de grands édifices religieux comme l'abbaye cistercienne de Chiaravalle della Colomba et la cathédrale de San Donnino à Fidenza, où se termine la première partie de notre voyage à Rome.