JAKOBS-RADWEG | guide de cyclotourisme Esterbauer

guide de cyclotourisme 

Der Weg ist das Ziel - dieser Satz ist die Leitparole auf dem Jakobsweg, ein besonderer Pilgerweg schon seit dem Mittelalter. Der Camino de Santiago führt von Saint Jean-Pied-de Port in den Pyrenäen nach Pamplona, in die geschichtsträchtige Hauptstadt Navarras - berühmt für ihre Stierkampftradition - und durchquert noch drei weitere Regionen, das gebirgige La Rioja, weithin bekannt für seine wunderbaren Rioja-Weine, Kastilien und León, eine weite Meseta-Landschaft, durchzogen von einigen fruchtbaren Hügelketten und schließlich Galicien, welches grüne Wiesen, Wälder und Wasser im Überfluss bietet. Hier erreicht jeder Pilger sein heißersehntes Ziel, die Stadt des Apostelgrabes - Santiago de Compostela. Auf jeden Fall bietet der historische Pilgerweg atemberaubende Landschaft, sehenswerte Städte, verträumte kleine Bergdörfer und für manchen DIE Erfüllung auf der Suche nach dem eigenen Ich!

Le chemin est le but - cette phrase est le slogan qui guide le Chemin de Saint-Jacques, une route de pèlerinage spéciale depuis le Moyen Âge. Le Camino de Santiago mène de Saint Jean-Pied-de-Port dans les Pyrénées à Pampelune, la capitale historique de la Navarre - célèbre pour sa tradition taurine - et traverse trois autres régions, la montagneuse La Rioja, largement connue pour ses merveilleux vins de la Rioja , La Castille et León, un vaste paysage de Meseta, traversé par des chaînes de montagnes fertiles et enfin la Galice, qui offre des prairies vertes, des forêts et de l'eau en abondance. Ici, chaque pèlerin atteint sa destination tant attendue, la ville de la tombe de l'apôtre - Saint Jacques de Compostelle. En tout cas, l'itinéraire de pèlerinage historique offre des paysages à couper le souffle, des villes à voir, de petits villages de montagne de rêve et pour certains l'accomplissement à la recherche de soi-même

Extrait du guide