BURGENLAND | guide de cyclotourisme Esterbauer

GUIDE DE CYCLOTOURISME

MIT NEUSIEDLERSEE-RADWEG UND JUBILÄUMSRADWEG

Das östlichste und einwohnermäßig kleinste Bundesland Österreichs grenzt im Norden an das Pressburger Land, im Osten an Ungarn, im Süden an Slowenien und im Westen an die Steiermark und Niederösterreich. Das Burgenland eignet sich bestens als Radlerland. In der Region Neusiedlersee erwarten Sie familienfreundliche Radwege, wenig Verkehr und keine Steigungen. Im sonnigen Mittelburgenland wird es schon etwas hügeliger und im Südburgenland erwarten Sie teilweise überaus starke Steigungen auf luftige Höhen mit wunderbaren Ausblicken auf die schöne Landschaft.
Die Gesamtlänge der 20 Touren beträgt rund 1.330 Kilometer. Die längste Tour, der Jubiläumsradweg, misst 255 Kilometer und die kürzeste 19 Kilometer – der Kohlstattradweg.

Le plus petit et le plus oriental des habitants de l'Autriche est bordé par le Land Pressburger au nord, la Hongrie à l'est, la Slovénie au sud et la Styrie et la Basse-Autriche à l'ouest. Le Burgenland est idéal comme pays de cyclisme. Des pistes cyclables familiales, peu de circulation et aucune pente ne vous attendent dans la région de Neusiedlersee. Dans le Mittelburgenland ensoleillé, il devient un peu vallonné et dans le sud du Burgenland, vous pouvez vous attendre à des montées extrêmement raides jusqu'à des hauteurs élevées avec une vue magnifique sur le magnifique paysage.
La longueur totale des 20 circuits est d'environ 1 330 kilomètres. Le circuit le plus long, la piste cyclable du Jubilé, mesure 255 kilomètres et le plus court, 19 kilomètres - la piste cyclable de Kohlstat.