BODENSEE-RADWEG | guide de cyclotourisme Esterbauer

guide de cyclotourisme

RUND UM DEN BODENSEE, ÜBERLINGER SEE UND UNTERSEE

Der etwa 260 Kilometer lange Radweg umrundet den gesamten Bodensee, der sich aus Obersee (inkl. Überlinger See) und Untersee (bestehend aus Zeller See, Gnadensee, Markelfinger Winkel und Rheinsee) zusammensetzt. Der größte Teil der Strecke führt Sie in unmittelbarer Nähe des Seeufers entlang. Lediglich an zwei Stellen ist aufgrund der naturräumlichen Gegebenheiten eine ufernahe Streckenführung nicht möglich: Am Südufer des Überlinger Sees fallen die Wände so steil zum See hin ab, dass der Radweg über den Bodanrück (Halbinsel zwischen Überlinger See und Untersee) geführt werden muss. Ebenso ist es im Bereich des Rheindeltas in Österreich notwendig, das Ufer zu verlassen.
Den Abschnitt rund um den Übersee können Sie durch die Fähre Konstanz – Meersburg abkürzen. Es ist auch möglich, die Runde um den Untersee auszulassen. Viele zusätzliche Schiffsverbindungen ermöglichen es Ihnen, Ihre Reise um den Bodensee ganz individuell zu gestalten.
Die Länge des Bodensee-Radwegs inklusive Umrundung des Untersees beträgt rund 260 Kilometer.

La piste cyclable d'environ 260 kilomètres entoure tout le lac de Constance, qui se compose d'Obersee (y compris Überlinger See) et d'Untersee (composé de Zeller See, Gnadensee, Markelfinger Winkel et Rheinsee). La majeure partie de l'itinéraire vous emmène à proximité immédiate de la rive du lac. Ce n'est qu'à deux endroits qu'il n'est pas possible d'avoir un itinéraire près du rivage en raison des conditions naturelles: sur la rive sud de l'Überlinger Voir les murs tombent si fortement vers le lac que la piste cyclable doit être traversée le Bodanrück (péninsule entre Überlinger See et Untersee). Il est également nécessaire de quitter la banque dans la zone du delta du Rhin en Autriche.
Vous pouvez raccourcir la section à l'étranger avec le ferry Konstanz - Meersburg. Il est également possible de sauter le tour autour de l'Untersee. De nombreuses liaisons maritimes supplémentaires vous permettent de personnaliser votre voyage autour du lac de Constance.
La longueur de la piste cyclable du lac de Constance, y compris la circumnavigation de l'Untersee, est d'environ 260 kilomètres.

Extrait du guide