EIFEL | guide touristique Trescher

guide touristique

Die Eifel zählt zu den interessantesten Reiseregionen Deutschlands und ist schnell von den großen Städten des Rheinlands zu erreichen. Neben viel Natur, durch die zahlreiche Wanderwege führen, hat die Eifel geologische Besonderheiten des Vulkanismus, berühmte Quellen, Heilbäder, zahlreiche Seen und einige ausgesprochen kulturträchtige Stätten zu bieten. Zahlreiche Burgen, Klöster, Schlösser, interessante Museen sowie Natur- und Wildparks machen die Eifel zu einem spannenden Reiseziel für die ganze Familie. Auch der legendäre Nürburgring, der ein vielfältiges Angebot für Motorsportfans aller Altersklassen bietet, darf natürlich nicht fehlen. Dieser Reiseführer stellt die gesamte Eifel einschließlich der Städte Monschau, Bad Münstereifel, Blankenheim, Heimbach, Gerolstein, Mayen, Monreal, Daun, Prüm und Bitburg vor. Ebenfalls enthalten sind Kapitel zu Aachen und Trier sowie Ausflüge nach Belgien und an die Mosel. Zusätzlich zu aktuellen Reisetipps und vielen Hinweisen zur Freizeitgestaltung bietet dieser Reiseführer umfassende Hintergrundinformationen über Geschichte, Natur und Kultur der Region. In einigen Gebieten der Eifel ist die allgemeine und auch die touristische Infrastruktur nach wie vor zerstört, dies sollte man bei der Reiseplanung berücksichtigen.

L'Eifel est l'une des régions touristiques les plus intéressantes d'Allemagne et est rapidement accessible depuis les grandes villes de Rhénanie. En plus d'une nature abondante, traversée par de nombreux sentiers de randonnée, l'Eifel a des caractéristiques géologiques du volcanisme, des sources célèbres, des stations thermales, de nombreux lacs et des sites extrêmement culturels à offrir. De nombreux châteaux, monastères, palais, musées intéressants ainsi que parcs naturels et animaliers font de l'Eifel une destination de voyage passionnante pour toute la famille. Bien entendu, il ne faut pas manquer le légendaire Nürburgring, qui propose un large éventail d'activités pour les fans de sport automobile de tous âges. Ce guide de voyage présente l'ensemble de l'Eifel, y compris les villes de Monschau, Bad Münstereifel, Blankenheim, Heimbach, Gerolstein, Mayen, Monreal, Daun, Prüm et Bitburg. Sont également inclus des chapitres sur Aix-la-Chapelle et Trèves ainsi que des excursions en Belgique et en Moselle. Outre des conseils de voyage actuels et de nombreux conseils sur les activités de loisirs, ce guide de voyage propose des informations générales complètes sur l'histoire, la nature et la culture de la région. Dans certaines régions de l'Eifel, l'infrastructure générale et touristique est encore détruite ; il faut en tenir compte lors de la planification de votre voyage.