BURGENLAND | guide touristique Trescher

GUIDE TOURISTIQUE

300 Sonnentage im Jahr zählt das Burgenland. Vom Neusiedler See bis zur südlichen Weinidylle vereint es eine Fülle an Baudenkmälern und Naturschönheiten. Kunst und Kulinarik, ein riesiges Rad- und Wanderwegenetz, Wellness und Wassersport sorgen für einen geruhsamen Mix aus Kultur-, Natur- und Aktivurlaub. Weithin bekannt sind die Burgen und Schlösser im Land, darunter imposant Burg Forchtenstein oder prunkvoll Schloss Esterházy. Der Reiseführer BURGENLAND aus dem Trescher Verlag beschreibt alle Sehenswürdigkeiten: malerische Städtchen und Dörfer wie Rust mit seinen Arkadenhöfen oder Mörbisch am See, berühmt für seine pittoresken Hofgassen. Wassersportler und Wellnesstouristen locken die zahlreichen See- und Thermalbäder. Im traditionsreichen Weinland dürfen die schönsten Kellergassen und besten Gastro-Empfehlungen der pannonischen Küche natürlich nicht fehlen. Ausflüge führen ins Nachbarland Ungarn. Mit seiner Fülle reisepraktischer Tipps ist dieser Reiseführer der einzige seiner Art. Aktiv- und Genussurlauber, Natur- und Kulturreisende finden darin gleichermaßen einen verlässlichen Reisebegleiter.

Le Burgenland bénéficie de 300 jours de soleil par an. Du lac de Neusiedl à l'idylle viticole du sud, elle allie richesse de monuments architecturaux et beauté naturelle. L'art et la cuisine, un vaste réseau de pistes cyclables et de randonnées, le bien-être et les sports nautiques assurent un mélange relaxant de culture, de nature et de vacances actives. Les châteaux et palais du pays sont largement connus, notamment l'imposant château de Forchtenstein et le magnifique château d'Esterházy. Le guide de voyage BURGENLAND de Trescher Verlag décrit tous les sites touristiques : des villes et villages pittoresques comme Rust avec ses cours à arcades ou Mörbisch am See, célèbre pour ses ruelles pittoresques. Les amateurs de sports nautiques et les touristes du bien-être sont attirés par les nombreux bains de mer et thermes. Dans le pays viticole traditionnel, les plus belles allées de caves et les meilleures recommandations gastronomiques de la cuisine pannonienne sont bien sûr à ne pas manquer. Des excursions vous emmènent en Hongrie voisine. Avec ses nombreux conseils de voyage pratiques, ce guide de voyage est unique en son genre. Les vacanciers actifs et de loisirs, les voyageurs nature et culturels y trouveront un compagnon de voyage fiable.