BÉNIN | guide touristique Bradt

GUIDE TOURISTIQUE

Since Bradt first published a guide to Benin over 10 years ago, the country has become more popular with visitors to West Africa. Bradt's Benin remains the original and one of the only comprehensive guides in English to this French-speaking country, arguably the region's best wildlife destination and the birthplace of the much maligned and little understood religion of Vodou (voodoo). 
This new edition includes coverage of the growing range of eco-travel and community based tourism options that have sprung up in recent years. Also included is more information on the wildlife and national parks of the north which are becoming more popular with general safari tourists, including the Parc National de la Pendjari (now under African Parks Management), increasingly recognised as the closest place to Europe easily to see lions and elephants. A dedicated chapter on Cotonou ensures the capital is covered in full detail, including up-to-date recommendations for places to eat and stay, while the rest of the country is divided into five easy-to-follow chapters, each replete with listings, hotels and restaurants, background and historical text, as well as recommendations on what to see and entertainment. 
Bradt's Benin also includes a field guide to gods, ghosts and dead people: after all, it's easy here to arrange to have a cup of tea with a wizard and buy spells to make someone love you. And what makes Benin so special from a visitor's perspective is that such characters are a visible part of day-to-day life and encounters with them may well form the backbone of a Benin adventure. 
But there is more than just storybook magic to this country. It has a huge and varied array of birdlife and two of the finest parks this side of the continent and it is a place in which heart-in-the-mouth encounters with buffalo, elephant and lion are day-to-day events. 
Whatever your interest, whether it's wildlife, culture, golden sand beaches or tracing your ancestral roots, Bradt's Benin offers comprehensive and extensive travel information for all price bands and is the perfect companion for a successful visit.

Depuis que Bradt a publié pour la première fois un guide sur le Bénin il y a plus de 10 ans, le pays est devenu plus populaire auprès des visiteurs en Afrique de l'Ouest. Le Bénin de Bradt reste l'original et l'un des seuls guides complets en anglais de ce pays francophone, sans doute la meilleure destination faunique de la région et le berceau de la religion tant décriée et peu comprise du vaudou (vaudou).
Cette nouvelle édition comprend une couverture de la gamme croissante d'options de tourisme écologique et communautaire qui ont vu le jour ces dernières années. Sont également inclus plus d'informations sur la faune et les parcs nationaux du nord qui deviennent de plus en plus populaires auprès des touristes de safari en général, y compris le Parc National de la Pendjari (maintenant sous la gestion des parcs africains), de plus en plus reconnu comme l'endroit le plus proche de l'Europe facilement à voir lions et éléphants. Un chapitre dédié à Cotonou garantit que la capitale est couverte en détail, y compris des recommandations à jour sur les lieux de restauration et de séjour, tandis que le reste du pays est divisé en cinq chapitres faciles à suivre, chacun rempli de listes, hôtels et restaurants, contexte et texte historique, ainsi que des recommandations sur ce qu'il faut voir et se divertir.
Le Bénin de Bradt comprend également un guide de terrain sur les dieux, les fantômes et les morts : après tout, il est facile ici de prendre une tasse de thé avec un sorcier et d'acheter des sorts pour que quelqu'un vous aime. Et ce qui rend le Bénin si spécial du point de vue d'un visiteur, c'est que ces personnages font partie intégrante de la vie quotidienne et les rencontres avec eux pourraient bien constituer l'épine dorsale d'une aventure béninoise.
Mais il y a plus que de la magie dans ce pays. Il a un éventail énorme et varié d'oiseaux et deux des plus beaux parcs de ce côté du continent et c'est un endroit où les rencontres passionnées avec les buffles, les éléphants et les lions sont des événements quotidiens.
Quel que soit votre intérêt, qu'il s'agisse de la faune, de la culture, des plages de sable doré ou de vos racines ancestrales, Bradt's Benin offre des informations de voyage complètes et détaillées pour toutes les tranches de prix et est le compagnon idéal pour une visite réussie.