WIENER HAUSBERGE | guide de randonnée à skis Rother

guide de randonnée à skis

In den Wiener Hausbergen – vom Wienerwald und Wechsel, von Ötscher und Hochkar bis zu den Fischbacher Alpen – befindet sich die Wiege des alpinen Skilaufs. Die Tradition des Skibergsteigens ist hier groß. Kaum verwunderlich, dass sich nicht nur der Schneeberg, der östlichste Zweitausender der Alpen, sondern auch die zahlreichen Gipfel ringsum zu beliebten Anziehungspunkten für Skitou-rengeher etabliert haben. Der Rother Skitourenführer »Wiener Hausberge« stellt 50 abwechslungsreiche Skitouren vor.

Das Spektrum an Tourenmöglichkeiten ist breit: Von leichten Anfängerrouten bis zu rassigen Rinnen und Karen, von kurzen Anstiegen und langen Abfahrten bis zu hochalpinen Skibergtouren, von beliebten Strecken bis zu einsamen Spuren in unberührter Natur findet sich für jeden Geschmack und jede Wettersituation die passende Tour.
Jede Tour wird mit einer zuverlässigen Wegbeschreibung und einem Tourenkärtchen mit eingetragenem Routenverlauf vorgestellt. Eine farbige Schwierigkeitsskala erleichtert die Auswahl, eine übersichtliche Tourencharakteristik informiert über Ausgangspunkt, Höhenunterschied, Anforderung und vieles mehr. Unerlässlich sind die Informationen über Lawinengefährdung, Hangausrichtung, Orientierung und günstiger Jahreszeit. Auch Tipps zu Einkehrmöglichkeiten und für Varianten finden sich zu jeder Tour. 
Wolfgang Ladenbauer, langjähriger Landesleiter der Bergrettung Niederösterreich/Wien, stellt in diesem Band seine Sammlung der 50 schönsten Skitouren in der Umgebung Wiens vor.
Der Rother Skitourenführer »Wiener Hausberge« wurde für die zweite Auflage sorgfältig überarbeitet.

Le berceau du ski alpin se trouve dans les montagnes locales de Vienne - du Wienerwald et du Wechsel, de l'Ötscher et du Hochkar aux Alpes de Fischbacher. La tradition du ski alpinisme est grande ici. Il n'est pas surprenant que non seulement Schneeberg, le sommet le plus à l'est de deux mille mètres dans les Alpes, mais aussi les nombreux sommets tout autour soient devenus des attractions populaires pour les randonneurs à ski. Le guide de ski de randonnée Rother »Wiener Hausberge« présente 50 circuits de ski variés.
La gamme d'options de circuits est large: des itinéraires faciles pour débutants aux gouttières racées et à Karen, des montées courtes et des longues descentes aux randonnées en ski alpin, des itinéraires populaires aux sentiers solitaires dans une nature intacte, il existe un circuit adapté à tous les goûts et à toutes les conditions météorologiques.
Chaque visite est présentée avec des directions fiables et une carte de visite avec un itinéraire enregistré. Une échelle de difficulté colorée facilite la sélection, une caractéristique de tour claire fournit des informations sur le point de départ, la différence de hauteur, les exigences et bien plus encore. Des informations sur le risque d'avalanche, l'orientation des pentes, l'orientation et la saison favorable sont essentielles. Il y a aussi des conseils sur où s'arrêter pour manger un morceau et pour des variations à chaque visite.
Wolfgang Ladenbauer, chef de longue date du service de secours en montagne en Basse-Autriche / Vienne, présente dans ce volume sa collection des 50 plus belles randonnées à ski de la région de Vienne.
Le guide de ski de randonnée Rother »Wiener Hausberge« a été soigneusement révisé pour la deuxième édition.