WALKING IN THE DOLOMITES | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

This guidebook describes 25 hut-to-hut treks in the Dolomites of northern Italy, covering 15 regions including Cortina, Sella, Sesto, Marmolada and Latemar. Ranging from 11.3km to 40.8km and from two to four days, the graded routes are suitable for walkers with a reasonable level of fitness and experience of mountain terrain, and some feature exposed sections which demand a good head for heights. They take advantage of the region's network of mountain refuges and efficient public transport system, with the majority of routes accessible by public bus. 

Detailed route description is presented alongside mapping and stunning colour photography and the guide also suggests alternative access and exit routes, and options for linking routes to create a longer trek. There is plenty of helpful advice to help make the most of a trip as well as background information on the region's geology, plants and wildlife and local cuisine. 

The Dolomites – a UNESCO World Heritage Site – are characterised by striking volcanic and sedimentary rock formations. Walking is an ideal way to discover this breathtaking landscape of angular peaks, towering pinnacles and jagged ridges, and the carefully chosen routes in this guide will exhilarate, challenge and inspire.

Ce guide décrit 25 randonnées de cabane à cabane dans les Dolomites du nord de l'Italie, couvrant 15 régions dont Cortina, Sella, Sesto, Marmolada et Latemar. Allant de 11,3 km à 40,8 km et de deux à quatre jours, les itinéraires gradués conviennent aux marcheurs ayant un niveau de forme physique raisonnable et une expérience du terrain de montagne, et certains comportent des sections exposées qui exigent une bonne tête pour les hauteurs. Ils profitent du réseau de refuges de montagne de la région et d'un système de transports en commun efficace, la majorité des itinéraires étant accessibles en bus public.

Une description détaillée de l'itinéraire est présentée à côté de la cartographie et de superbes photographies en couleur et le guide suggère également des itinéraires alternatifs d'accès et de sortie, ainsi que des options pour relier des itinéraires pour créer un trek plus long. Il existe de nombreux conseils utiles pour vous aider à profiter au maximum d'un voyage ainsi que des informations générales sur la géologie de la région, les plantes, la faune et la cuisine locale.

Les Dolomites - un site du patrimoine mondial de l'UNESCO - sont caractérisées par des formations rocheuses volcaniques et sédimentaires frappantes. La marche est un moyen idéal de découvrir ce paysage à couper le souffle de pics anguleux, de pinacles imposants et de crêtes déchiquetées, et les itinéraires soigneusement choisis dans ce guide exalteront, mettront au défi et inspireront.