WALKING IN CENTRAL SWEDEN | guide de randonnée One Day Walks

guide de randonnée

The best of both worlds: that's what you find when you retreat into the countryside in Central Sweden. This is where North and South meet each other, and where big game such as bear, lynx, wolf and moose roam around on the outskirts of the civilized world. Here the colder, northern climate meets the milder, southern weather. You find plants from both colder and warmer regions here. The flat south with its agricultural character flows into a sloping, rougher woodland area, where you can experience real peace, space and tranquility.

Walking in Central Sweden provides a combination of everything beautiful that Sweden has to offer. A blend of nature and culture, of quiet and busy, from city to wilderness, from north and south, from big Swedish game to a visit to a cultural and industrial heritage that has been added to the UNESCO World Heritage list. With 22 routes, useful maps and GPS data, this walking guide will take you to some of the most beautiful spots. Walk, discover and experience it yourself, at your own pace!

Paul van Bodengraven and Marco Barten are both passionate hikers. They have published several walking guides so far, of which four have now been translated to English (Rhodes, Varmland, Dalarna and now Central Sweden). Besides their regular jobs, each year they use their holidays to work on a new guide, on destinations that haven't been covered by others. Each walk is undertaken and described by the authors. They also take all the photos. The concept of the guides differs from any other series with much emphasis placed on pictures.

Le meilleur des deux mondes: c'est ce que vous trouvez lorsque vous vous retirez dans la campagne du centre de la Suède. C'est là que le Nord et le Sud se rencontrent, et où le gros gibier comme l'ours, le lynx, le loup et l'orignal se promènent à la périphérie du monde civilisé. Ici, le climat nordique plus froid rencontre le climat méridional plus doux. Vous trouverez ici des plantes de régions plus froides et plus chaudes. Le sud plat avec son caractère agricole se jette dans une zone boisée en pente et plus accidentée, où vous pourrez découvrir la paix, l'espace et la tranquillité.

Marcher dans le centre de la Suède offre une combinaison de tout ce que la Suède a à offrir. Un mélange de nature et de culture, de calme et d'animation, de la ville à la nature, du nord et du sud, du grand gibier suédois à la visite d'un patrimoine culturel et industriel qui a été ajouté à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Avec 22 itinéraires, des cartes utiles et des données GPS, ce guide de randonnée vous emmènera dans certains des plus beaux endroits. Marchez, découvrez et vivez vous-même, à votre rythme!

Paul van Bodengraven et Marco Barten sont tous deux des randonneurs passionnés. Ils ont publié jusqu'à présent plusieurs guides de marche, dont quatre ont été traduits en anglais (Rhodes, Varmland, Dalarna et maintenant Central Sweden). Outre leur travail régulier, ils utilisent chaque année leurs vacances pour travailler sur un nouveau guide, sur des destinations qui n'ont pas été couvertes par d'autres. Chaque promenade est entreprise et décrite par les auteurs. Ils prennent également toutes les photos. Le concept des guides diffère de toutes les autres séries, l'accent étant mis sur les images.