WACHAU | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

Mit ihrem südlichen, fast toskanischen Flair, ihren Weinterrassen und Marillengärten, den Burgen und Klöstern und dem immer gegenwärtigen »Silberband der Donau« gehört die Wachau zu den bezau-berndsten Landschaften Mitteleuropas. Der Rother Wanderführer »Wachau« stellt 62 abwechslungsreiche Touren und Spaziergänge in dieser ursprünglichen Region im Herzen Niederösterreichs vor, die sogar zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.
Die Wachau ist nicht nur für kulturinteressierte Wanderer ein ideales Gebiet. Landschaftlich abwechslungsreiche Wege mit großartigen Aussichten führen entlang an malerischen Städten wie Dürnstein oder Kulturdenkmalen wie Stift Göttweig. Die Tourenvorschläge umfassen das Donautal mit Wachau, Nibelungen- und Strudengau, aber auch die Randgebiete wie Hiesberg und Dunkelsteinerwald sowie die von Norden aus dem Waldviertel einmündenden Seitenäste des Spitzer Grabens, das untere Krems- und Kamptal.
Die Autoren Franz und Rudolf Hauleitner haben 66 Touren ausgewählt, die von ausgedehnten Spaziergängen über bequeme Wanderungen bis zu anspruchsvollen Bergtouren – mitunter sogar mit kleinen Klettersteig-Passagen – reichen. Fast alle Routen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Jede Tour wird mit übersichtlichen Kurzinfos, exakten Wegbeschreibungen, aussagekräftigen Höhenprofilen und einem Kartenausschnitt mit eingetragenem Routenverlauf vorgestellt. GPS-Tracks stehen zum Download bereit. Mit den vielen Tipps zu Einkehrmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Ausflügen wird der Wanderurlaub in der Wachau perfekt.

Avec son charme méridional, presque toscan, ses terrasses viticoles et jardins d'abricotiers, ses châteaux et monastères et le "Ruban d'argent du Danube" omniprésent, la Wachau est l'un des paysages les plus enchanteurs d'Europe centrale. Le guide de randonnée Roth »Wachau« présente 62 circuits et promenades variés dans cette région originale au cœur de la Basse-Autriche, qui est même un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
La Wachau n'est pas seulement une zone idéale pour les randonneurs intéressés par la culture. Des sentiers variés avec de superbes vues mènent le long de villes pittoresques comme Dürnstein ou de monuments culturels comme l'abbaye de Göttweig. Les suggestions de visites incluent la vallée du Danube avec Wachau, Nibelungen et Strudengau, mais aussi les zones périphériques telles que Hiesberg et Dunkelsteinerwald ainsi que les branches latérales du Spitzer Graben, le Krems inférieur et le Kamptal, qui jaillissent du Waldviertel du nord.
Les auteurs Franz et Rudolf Hauleitner ont sélectionné 66 circuits, qui vont de longues promenades à des randonnées faciles en passant par des circuits de montagne exigeants - parfois même avec de petits passages de via ferrata. Presque tous les itinéraires sont facilement accessibles en transports en commun.
Chaque visite est présentée avec de brèves informations clairement organisées, des directions exactes, des profils d'altitude significatifs et une section de carte avec un itinéraire enregistré. Les traces GPS sont disponibles en téléchargement. Avec les nombreux conseils sur les endroits pour s'arrêter pour des rafraîchissements, des sites et des excursions, vos vacances de randonnée dans la Wachau seront parfaites.