VANDRA I ÅREFJÄLLEN

GUIDE DE RANDONNÉE

Den här boken beskriver närmare fyrtio vandringar som du når över dagen med utgångspunkt från Åre. I de lättillgängliga Årefjällen finns upplevelser för alla smaker – oavsett om du vill ta en selfie på Åreskutans topp eller njuta av lugnet vid en porlande fjällbäck.

Turförslagen i boken tar dig ofta utanför de mest etablerade lederna, längs stigar som kan vara svåra att hitta för den som inte är från trakten. Många av turerna lämpar sig även ypperligt för fjällöpning. Utöver bokens vandringar får du också en mängd tips på andra utflykter, som till fina naturbad eller lokala sevärdheter.

Boken är uppdelad i två delar: Åre och Södra Årefjällen. I Åre-delen hittar du vandringar kring Duved, Åre by och Björnen. I den del som beskriver södra Årefjällen hittar du vandringar som utgår från Edsåsdalen, Trillevallen, Ottsjö, Vallbo och Vålådalen.

Författaren Håkan Wike är frilansskribent och bor i Östersund. Tidigare har han bland annat jobbat som chefredaktör på tidningen Utemagasinet. Håkans förhoppning är att boken ska få fler att våga söka sig utanför de mest vältrampade lederna och upptäcka mer av vad Åres närområde har att erbjuda.

Ce livre décrit près d'une quarantaine de randonnées que l'on rejoint dans la journée au départ d'Åre. Dans l'Årefjällen facilement accessible, il y a des expériences pour tous les goûts - que vous souhaitiez prendre un selfie au sommet d'Åreskutan ou profiter de la tranquillité d'un ruisseau de montagne ondulant.

Les suggestions de circuits dans le livre vous emmènent souvent hors des sentiers les plus établis, le long de sentiers qui peuvent être difficiles à trouver pour ceux qui ne sont pas de la région. De nombreuses excursions sont également excellentes pour la course en montagne. En plus des randonnées du livre, vous obtenez également de nombreux conseils sur d'autres excursions, telles que de beaux bains naturels ou des attractions locales.

Le livre est divisé en deux parties : Åre et Södra Årefjällen. Dans la partie Åre, vous trouverez des promenades autour de Duved, du village d'Åre et de Björnen. Dans la partie qui décrit le sud d'Årefjällen, vous trouverez des randonnées qui partent d'Edsåsdalen, Trillevallen, Ottsjö, Vallbo et Vålådalen.

L'auteur Håkan Wike est un écrivain indépendant et vit à Östersund. Il a auparavant travaillé comme rédacteur en chef du magazine Utemagasinet. L'espoir de Håkan est que le livre incitera plus de gens à rechercher les sentiers les plus fréquentés et à découvrir davantage ce que la région d'Åre a à offrir.