VANDRA BRUKSLEDEN | guide de randonnée Calazo

GUIDE DE RANDONNÉE

Bruksleden slingrar sig 25 mil genom ett landskap som under ­århundraden formats av bergsbruk och järnhantering. Men idag råder stillheten i skogarna. Längs vandringen mellan hyttor och bruk omges du av porlande bäckar, vidsträckta myrar och fridfulla skogssjöar.

Den här bokens första del beskriver samtliga etapper av Bruksleden, med ­detalj­erade terrängkartor, information om grillplatser, vindskydd och kommunikationer. Här delar författaren också med sig av sina personliga favoriter – från de mysigaste rastplatserna till de bästa badsjöarna längs leden. Den andra delen innehåller förslag på dagsvandringar och övernattningsturer som du kan göra genom att kombinera olika etapper. Boken är tänkt både som ett planeringsverktyg och inspirationskälla, oavsett om du är en erfaren vandrare eller om du just har börjat utforska Bruksleden.

Varje karta i denna­ bok är försedd med en QR-kod. Skanna koden med ­mobilkameran så kan du enkelt följa leden i telefonen.

Författaren Carl Törner är uppvuxen i Fagersta och Västerås. Idag bor han i Stockholm och arbetar som frilansjournalist och dokumentärfilmare men återvänder regelbundet till skogarna i Bergslagen.

Bruksleden s'étend sur 25 kilomètres à travers un paysage façonné par l'exploitation minière et la manipulation du fer pendant des siècles. Mais aujourd'hui c'est le silence dans les forêts. Au fil de la promenade entre cabanes et moulins, vous êtes entouré de ruisseaux babillants, de vastes marais et de paisibles lacs forestiers.

La première partie de ce livre décrit toutes les étapes du Bruksleden, avec des cartes de terrain détaillées, des informations sur les zones de barbecue, la protection contre le vent et les communications. L'auteur partage également ici ses coups de cœur personnels – des lieux de repos les plus confortables aux meilleurs lacs de baignade le long du sentier. La deuxième partie contient des suggestions de randonnées à la journée et de nuitées que vous pouvez réaliser en combinant différentes étapes. Le livre se veut à la fois un outil de planification et une source d'inspiration, que vous soyez un randonneur expérimenté ou que vous commenciez tout juste à explorer le Bruksleden.

Chaque carte de ce livre est fournie avec un code QR. Scannez le code avec la caméra mobile et vous pourrez facilement suivre la trace sur le téléphone.

L'auteur Carl Törner a grandi à Fagersta et Västerås. Aujourd'hui, il vit à Stockholm et travaille comme journaliste indépendant et réalisateur de documentaires, mais retourne régulièrement dans les forêts de Bergslagen.