UMBRIA | guide de randonnée Cicerone

GUIDE DE RANDONNÉE

This guidebook by Italian walking expert Gillian Price describes 40 varied day walks in the region of Umbria, taking in the towns of Assisi, Perugia, Orvieto and Norcia. The walks range from 2.5km to 19km in length, the majority of the routes are circular, and several wonderful traverses have been included, with the return to the start point always possible by public transport.

This guidebook also includes lots of practical information about recommended gear and maps to take and tips on local food, wildlife and culture, as well as useful tourist, accommodation and transport information and a brief Italian-English glossary.

Set between Rome and Florence, the region is dotted with UNESCO World Heritage towns. The landscape, like that of neighbouring Tuscany, is one of rolling hills and deep woodlands, without the crowds of other well-known holiday regions in Italy. Walks cross flower meadows, wander down river valleys and also climb onto rugged hills and Apennine mountains, visiting Roman and Etruscan ruins as well as myriad ancient villages.

Ce guide de l'expert italien de la marche Gillian Price décrit 40 promenades d'une journée variées dans la région de l'Ombrie, dans les villes d'Assise, Pérouse, Orvieto et Norcia. Les promenades vont de 2,5 km à 19 km, la majorité des itinéraires sont circulaires, et plusieurs traversées merveilleuses ont été incluses, le retour au point de départ étant toujours possible en transports en commun.

Ce guide comprend également de nombreuses informations pratiques sur le matériel recommandé et les cartes à emporter et des conseils sur la nourriture, la faune et la culture locales, ainsi que des informations utiles sur le tourisme, l'hébergement et les transports et un bref glossaire italien-anglais.

Située entre Rome et Florence, la région est parsemée de villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le paysage, comme celui de la Toscane voisine, est un paysage de collines et de forêts profondes, sans la foule d'autres régions de vacances bien connues en Italie. Les promenades traversent les prairies fleuries, déambulent dans les vallées fluviales et grimpent également sur les collines escarpées et les montagnes des Apennins, visitant des ruines romaines et étrusques ainsi qu'une myriade de villages anciens.