THE TOUR OF THE LAKE DISTRICT | guide de randonnée Cicerone

GUIDE DE RANDONNÉE

The Lake District National Park is England's most popular mountain region and is designated as a UNESCO World Heritage site. Suitable for most reasonably fit hillwalkers, the 145km (90 mile) Tour of the Lake District takes in the best of this beautiful region in a circular tour. The route is presented in nine stages, plus an optional 'prologue' stage from Windermere station to the start-point in Ambleside, and can be compressed into one week or extended over two weeks, giving time to visit many attractions on the way.

In addition to the main (non-waymarked) route, which links the main towns and valleys of the national park, five interchangeable high-level stages are also offered, enabling you to visit some of the region's most celebrated high peaks - including Coniston Old Man, Scafell Pike, Great Gable and Helvellyn - should you so wish. Each stage includes summary statistics and clear route description illustrated with OS mapping and an elevation profile. There are notes on local points of interest and a wealth of information to help you plan your tour, covering public transport, accommodation and kit, plus accommodation listings and a facilities table.

The Tour showcases the magnificent landscapes of the region, from mountain vistas to idyllic lakeshore scenery. There are lakes, rivers and waterfalls, characterful towns and villages, remote valleys, high fells and fascinating historical features including a Neolithic stone circle, packhorse bridges and properties that once belonged to Beatrix Potter and William Wordsworth. There are a wide range of accommodation options to suit all budgets and opportunities to sample delicious local produce. The Tour of the Lake District is an ideal way to discover all the region has to offer and is sure to generate lots of memorable experiences.

Le parc national du Lake District est la région montagneuse la plus populaire d'Angleterre et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Adapté à la plupart des randonneurs raisonnablement en forme, le Tour de 145 km (90 miles) du Lake District comprend le meilleur de cette belle région dans un circuit circulaire. L'itinéraire est présenté en neuf étapes, plus une étape optionnelle `` prologue '' de la gare de Windermere au point de départ d'Ambleside, et peut être compressé en une semaine ou prolongé sur deux semaines, ce qui donne le temps de visiter de nombreuses attractions sur le chemin.

En plus de l'itinéraire principal (non balisé), qui relie les principales villes et vallées du parc national, cinq étapes interchangeables de haut niveau sont également proposées, vous permettant de visiter certains des hauts sommets les plus célèbres de la région - y compris Coniston Old Man, Scafell Pike, Great Gable et Helvellyn - si vous le souhaitez. Chaque étape comprend des statistiques récapitulatives et une description claire de l'itinéraire illustrée par une cartographie du système d'exploitation et un profil d'élévation. Il y a des notes sur les points d'intérêt locaux et une mine d'informations pour vous aider à planifier votre visite, couvrant les transports en commun, l'hébergement et le kit, ainsi que des listes d'hébergement et un tableau des installations.

La visite présente les magnifiques paysages de la région, des vues sur les montagnes aux paysages idylliques des rives du lac. Il y a des lacs, des rivières et des cascades, des villes et des villages de caractère, des vallées isolées, de hautes collines et des caractéristiques historiques fascinantes, notamment un cercle de pierres néolithiques, des ponts à cheval et des propriétés ayant appartenu à Beatrix Potter et William Wordsworth. Il existe un large éventail d'options d'hébergement pour tous les budgets et les possibilités de déguster de délicieux produits locaux. Le Tour du Lake District est un moyen idéal pour découvrir tout ce que la région a à offrir et ne manquera pas de générer de nombreuses expériences mémorables.