THE SIERRAS OF EXTREMADURA | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

Guidebook to Extremadura, one of Spain's most unspoilt regions, comprising the provinces of Caceres and Badajoz. 32 mainly circular walks (6 to 19km) explore Sierras, rolling hills and oak forests criss-crossed by thousands of kilometres of ancient paths. Includes the Jerte Valley, the hill town of Montánchez, Guadalupe and Monesterio.

This guidebook showcases 32 walks exploring the sierras of Cáceres and Badajoz, one of Spain’s least known regions and a gem for walkers and nature lovers. Walks range in length from 6 to 20km are suitable for any reasonably fit walker. They can be done from a number of bases in the area including San Martín de Trevejo, Gata, Hervás, Jerte, Jarandilla de la Vera, Montánchez, Guadalupe, Almoharín, Mérida, Alange, Hornachos and Monesterio.
Each walk is accompanied by a sketch map and detailed route description, as well as notes on the terrain, refreshments available and access. Background information about the area and the many interesting sites passed along the route combine to give an invaluable guide to an unspoilt and peaceful region.
Extremadura is one of the most untouched regions of Spain, a delightful mix of rugged mountain ranges, gently rolling hills, deciduous forests, deep river valleys, olive groves and shady pastures, all criss-crossed by thousands of paths. Superb birdlife and a variety of heritage sites, from cave paintings to monasteries, add to this region’s charms.

Guide de l'Estrémadure, l'une des régions les plus préservées d'Espagne, comprenant les provinces de Caceres et Badajoz. 32 promenades principalement circulaires (6 à 19 km) explorent les Sierras, collines et forêts de chênes sillonnées de milliers de kilomètres de sentiers anciens. Comprend la vallée de Jerte, la ville montagnarde de Montánchez, Guadalupe et Monesterio.

Ce guide présente 32 promenades à la découverte des sierras de Cáceres et de Badajoz, l'une des régions les moins connues d'Espagne et un joyau pour les marcheurs et les amoureux de la nature. Les promenades d'une longueur de 6 à 20 km conviennent à tout marcheur raisonnablement en forme. Ils peuvent être effectués à partir d'un certain nombre de bases de la région, notamment San Martín de Trevejo, Gata, Hervás, Jerte, Jarandilla de la Vera, Montánchez, Guadalupe, Almoharín, Mérida, Alange, Hornachos et Monesterio.
Chaque promenade est accompagnée d'un croquis et d'un descriptif détaillé de l'itinéraire, ainsi que des notes sur le terrain, les rafraîchissements disponibles et l'accès. Les informations générales sur la région et les nombreux sites intéressants parcourus le long de la route se combinent pour donner un guide inestimable sur une région préservée et paisible.
L'Estrémadure est l'une des régions les plus intactes d'Espagne, un délicieux mélange de chaînes de montagnes escarpées, de collines légèrement vallonnées, de forêts de feuillus, de vallées fluviales profondes, d'oliviers et de pâturages ombragés, le tout traversé par des milliers de sentiers. De superbes oiseaux et une variété de sites patrimoniaux, des peintures rupestres aux monastères, ajoutent aux charmes de cette région.