THE GR10 TRAIL | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

Guidebook to the GR10, a 955km trek across the French Pyrenees from Hendaye on the Atlantic Coast to the Mediterranean coast at Banyuls-sur-Mer. Described in 55-day stages of 7-27km, the route can be completed in its entirety, usually in around 45 days, or in shorter sections using the bus and rail links found throughout the Pyrenees. Step by step route descriptions are accompanied by 1:100,000 mapping and gradient profiles. Useful practical information is also included such as when to go, getting there and back, camping, accessing fuel and water, plus handy equipment tips and more. The easiest, oldest and most popular of the three long-distance routes that traverse the mountain range, the GR10 is well waymarked and follows good mountain paths. For many walkers, the highlight of the route is the magnificent wildflowers and associated butterflies. For others, it's the spectacular mountain terrain, while those keen on bird watching will delight in scanning the sky for the many varieties of birds of prey that can be seen in the region, from the massive Griffon vulture to the distinctly coloured Egyptian vulture.

Guide du GR10, une randonnée de 955 km à travers les Pyrénées françaises d'Hendaye sur la côte atlantique à la côte méditerranéenne à Banyuls-sur-Mer. Décrit en étapes de 55 jours de 7 à 27 km, l'itinéraire peut être parcouru dans son intégralité, généralement en 45 jours environ, ou en tronçons plus courts en utilisant les liaisons de bus et de train trouvées dans les Pyrénées. Les descriptions d'itinéraire étape par étape sont accompagnées de profils de cartographie et de gradient au 1:100 000. Des informations pratiques utiles sont également incluses, telles que quand partir, aller et retour, camper, accéder au carburant et à l'eau, ainsi que des conseils pratiques sur l'équipement et plus encore. Le plus facile, le plus ancien et le plus populaire des trois itinéraires de longue distance qui traversent la chaîne de montagnes, le GR10 est bien balisé et suit de bons sentiers de montagne. Pour de nombreux randonneurs, le point culminant de l'itinéraire est les magnifiques fleurs sauvages et les papillons associés. Pour d'autres, c'est le terrain montagneux spectaculaire, tandis que ceux qui aiment observer les oiseaux prendront plaisir à scruter le ciel pour les nombreuses variétés d'oiseaux de proie que l'on peut voir dans la région, du vautour fauve massif au vautour percnoptère aux couleurs distinctes.