THE DINGLE PENINSULA | guide de randonnée Collins

GUIDE DE RANDONNée

The spectacular Dingle Peninsula in southwest Ireland extends westward into the Atlantic from Tralee to Slea Head. Voted among the Top 100 destinations in the world by TripAdvisor and referred to as the most beautiful place on earth by National Geographic, its landscape includes soaring mountaintops, gentle hillsides, secluded lakes and valleys, ancient ruins, dramatic sea cliffs and long, sandy beaches. This guide takes you off the beaten track to explore this stunning landscape in a variety of walking routes ranging from short hikes to full-day treks. From the wild extremities of the Great Blasket Island to the majestic heights of Mount Brandon and the comfort of the Dingle Way, there's something for all tastes. Each route is prefaced with a reference summary and illustrated with maps and photographs. Route descriptions include GPS coordinates, navigation guidance, access notes and short variations. There is also material on the fauna, flora, folklore, history, geology and place names of each area.

La spectaculaire péninsule de Dingle, dans le sud-ouest de l'Irlande, s'étend vers l'ouest dans l'Atlantique de Tralee à Slea Head. Élu parmi les 100 meilleures destinations au monde par TripAdvisor et considéré comme le plus bel endroit du monde par National Geographic, son paysage comprend des sommets vertigineux, des collines douces, des lacs et des vallées isolés, des ruines antiques, des falaises spectaculaires et de longues plages de sable. . Ce guide vous emmène hors des sentiers battus pour explorer ce paysage magnifique dans une variété d'itinéraires de randonnée allant de courtes randonnées à des randonnées d'une journée complète. Des extrémités sauvages de la Great Blasket Island aux majestueuses hauteurs du mont Brandon et au confort du Dingle Way, il y en a pour tous les goûts. Chaque itinéraire est précédé d'un résumé de référence et illustré de cartes et de photographies. Les descriptions d'itinéraire incluent les coordonnées GPS, le guidage de navigation, les notes d'accès et de courtes variations. Il y a aussi du matériel sur la faune, la flore, le folklore, l'histoire, la géologie et les noms de lieux de chaque région.