THE COTSWOLDS | guide de randonnée Cicerone

GUIDE de RANDONNée

A guidebook to 30 circular walks in the Cotswolds, the largest Area of Outstanding Natural Beauty in England. Ranging from 4 to 12 miles in length, the routes are graded from easy to strenuous, offering something for every walker. Fourteen of the routes described include sections of the Cotswold Way National Trail, a 102-mile walk that winds its way from Chipping Campden to Bath.

Step-by-step route descriptions are accompanied by 1:50,000 mapping. There is plenty of information on the many points of interest passed en route, including Roman ruins, ancient stone circles, Neolithic long barrows and historic villages. Also included is a useful route table summary, information on accommodation, and details on the region's geology, landscape, plants and wildlife.

Covering 790 square miles, the Cotswolds is home to lush green hills, picturesque valleys and beautiful beech woodlands. The impressive Edge - a remarkable limestone escarpment - offers ethereal views across the Vales of the Severn, Berkeley and Gloucester to the Malverns and the distant mountains of Wales.

Un guide de 30 randonnées circulaires dans les Cotswolds, la plus grande région de beauté naturelle exceptionnelle d'Angleterre. D'une longueur de 4 à 12 miles, les itinéraires sont classés de facile à pénible, offrant quelque chose pour chaque marcheur. Quatorze des itinéraires décrits incluent des sections du sentier national de Cotswold Way, une promenade de 102 milles qui serpente de Chipping Campden à Bath.

Les descriptions d'itinéraire étape par étape sont accompagnées d'une cartographie au 1: 50 000. Il y a beaucoup d'informations sur les nombreux points d'intérêt passés en route, y compris les ruines romaines, les anciens cercles de pierre, les longs tumulus néolithiques et les villages historiques. Il comprend également un résumé utile du tableau des itinéraires, des informations sur l'hébergement et des détails sur la géologie, le paysage, les plantes et la faune de la région.

Couvrant 790 miles carrés, les Cotswolds abritent des collines verdoyantes, des vallées pittoresques et de magnifiques forêts de hêtres. L'impressionnant Edge - un escarpement calcaire remarquable - offre des vues éthérées sur les vallées du Severn, Berkeley et Gloucester jusqu'aux Malverns et les montagnes lointaines du Pays de Galles.