SHORTER TREKS IN THE PYRENEES | guide de randonnée Cicerone

GUIDE DE RANDONNÉE

A guidebook to seven circular treks exploring the Pyrenees of France and Spain. Seven 1 or 2 week routes in dramatic mountain scenery, including the Pic du Midi d'Ossau, Vignemale, Ordesa Canyon, Gavernie, Puigmal and Canigou. Using mostly waymarked mountain paths, with some boulderfield or easy scrambling, the treks are designed with accommodation in mountain refuges or mountain villages at the end of each stage, though there are plenty of options to camp for those who prefer to backpack.

Detailed descriptions for each stage of the route are accompanied by sketch maps and elevation profiles, and there are notes on planning, equipment and access.

The Pyrenees stretch 400km from Atlantic to Mediterranean, forming a barrier rising to over 3000m between France and Spain. The steep rolling hills of the Basque Country give way to the spectacular alpine peaks and passes of the High Pyrenees and the gentler mountains of eastern Catalonia. With variants and options for shortening the route, or adding the ascent of nearby peaks, the treks featured in this guidebook are a perfect base for discovering this magnificient and varied mountain range.

Un guide de sept randonnées circulaires à la découverte des Pyrénées françaises et espagnoles. Sept itinéraires d'une ou deux semaines dans des paysages de montagne spectaculaires, dont le Pic du Midi d'Ossau, Vignemale, Ordesa Canyon, Gavernie, Puigmal et Canigou. Utilisant principalement des sentiers de montagne balisés, avec un champ de blocs ou des brouillages faciles, les randonnées sont conçues avec un hébergement dans des refuges de montagne ou des villages de montagne à la fin de chaque étape, bien qu'il existe de nombreuses options pour camper pour ceux qui préfèrent le sac à dos.

Les descriptions détaillées de chaque étape de l'itinéraire sont accompagnées de croquis et de profils d'élévation, ainsi que de notes sur la planification, l'équipement et l'accès.

Les Pyrénées s'étendent sur 400 km de l'Atlantique à la Méditerranée, formant une barrière s'élevant à plus de 3000 m entre la France et l'Espagne. Les collines escarpées du Pays basque cèdent la place aux spectaculaires sommets et cols alpins des Hautes Pyrénées et aux montagnes plus douces de l'est de la Catalogne. Avec des variantes et des options pour raccourcir l'itinéraire ou ajouter l'ascension de sommets voisins, les randonnées décrites dans ce guide sont une base idéale pour découvrir cette magnifique et variée chaîne de montagnes.