RIVIERA ITALIENNE | guide de randonnée Rother

GUIDE DE RANDONNÉE

Wandern an der italienischen Riviera ist ein einziger Genuss: Auf schmalen Pfaden geht es an der sanft geschwungenen, spektakulären Küste entlang, das Blau des Meeres immer im Blick. Die mediterrane Bergwelt und die Küste im Westen von Ligurien sind herrlich zum Wandern. Der Rother Wanderführer »Italienische Riviera« stellt 50 abwechslungsreiche Wanderungen vor, die Blumenriviera, Palmenriviera und das Hinterland von Genua in ihrer schönsten Art erleben lassen.

Die Tourenauswahl umfasst bequeme Spaziergänge unter schattigen Olivenbäumen, Genusswanderungen entlang der Küste, aussichtsreiche Wanderungen auf Höhenwegen und einsame Panoramagipfel im Hinterland. Egal, ob man viel oder wenig Zeit für seine Wanderungen mitbringt – diese Touren lassen sich in jeden Urlaub integrieren und machen la dolce vita erst komplett.

Das Gebiet in diesem Wanderführer umfasst die »Riviera di Ponente«, also die westliche Riviera Liguriens. Sie erstreckt sich zwischen Ventimiglia an der französischen Grenze und der Hafenmetropole Genua; berühmte Orte wie Sanremo, Impéria, Finale Ligure oder Savona sind hier zu finden. Der schmale, durchwegs gebirgige Landstreifen zwischen dem Tyrrhenischen Meer und der Poebene bietet auf den Wanderungen herrliche Natur, abenteuerliche Küsten und fantastische Ausblicke. Schon bei einem kurzen Spaziergang in die Olivenhaine und Bauerngärten lässt man den sommerlichen Touristenrummel schnell hinter sich. Spätestens in der »Entroterra«, dem ligurischen Hinterland, findet sich dann endgültig Ruhe und Einsamkeit, immer wieder durchsetzt von malerischen Bergdörfern, rustikalen Natursteinbrücken oder bäuerlich-schlichten Kapellen.

Die Wanderungen im Rother Wanderführer »Italienische Riviera« verfügen über zuverlässige Wegbeschreibungen, Tourenkärtchen mit eingetragenem Routenverlauf und aussagekräftige Höhenprofile. Geprüfte GPS-Tracks, die von der Rother Website heruntergeladen werden können, machen die Navigation ganz einfach. Autor Martin R. Locher verbringt jedes Jahr etliche Monate an der italienischen Riviera. Mit seinen persönlichen Tipps zu Strandpausen, Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten wird jede Wanderung im westlichen Ligurien zu einem besonderen Erlebnis.

La randonnée sur la Riviera italienne est un vrai plaisir : on parcourt des sentiers étroits le long d'une côte spectaculaire et légèrement vallonnée, avec toujours le bleu de la mer en vue. Les montagnes méditerranéennes et la côte à l'ouest de la Ligurie sont idéales pour la randonnée. Le guide de randonnée Roth « Riviera italienne » présente 50 randonnées variées qui vous permettent de découvrir la Riviera des Fleurs, la Riviera des Palmiers et l'arrière-pays génois de leur plus belle manière.

La sélection de circuits comprend des promenades confortables à l'ombre des oliviers, des randonnées agréables le long de la côte, des randonnées pittoresques sur des sentiers d'altitude et des sommets panoramiques solitaires dans l'arrière-pays. Peu importe que vous disposiez de beaucoup ou peu de temps pour vos randonnées, ces circuits peuvent être intégrés à n'importe quel séjour et complètent la dolce vita.

La zone couverte par ce guide de randonnée couvre la « Riviera di Ponente », c'est-à-dire la Riviera occidentale de la Ligurie. Elle s'étend entre Vintimille, à la frontière française, et la métropole portuaire de Gênes ; Des lieux célèbres comme Sanremo, Impéria, Finale Ligure ou Savone se trouvent ici. L'étroite bande de terre entièrement montagneuse située entre la mer Tyrrhénienne et la vallée du Pô offre une nature magnifique, des côtes aventureuses et des vues fantastiques lors des randonnées. Même en faisant une courte promenade dans les oliveraies et les jardins de la ferme, vous pouvez rapidement laisser l'agitation touristique estivale derrière vous. Au plus tard dans l'« Entroterra », l'arrière-pays ligure, vous trouverez enfin la paix et la solitude, entrecoupées encore et encore de villages de montagne pittoresques, de ponts rustiques en pierre naturelle ou de simples chapelles rurales.

Les randonnées du guide de randonnée Rother « Riviera italienne » contiennent des descriptions d'itinéraires fiables, des cartes touristiques avec des détails d'itinéraire et des profils d'altitude significatifs. Les traces GPS testées, téléchargeables sur le site Internet de Roth, rendent la navigation très simple. L'auteur Martin R. Locher passe chaque année plusieurs mois sur la Riviera italienne. Avec ses conseils personnels sur les séjours à la plage, les sites touristiques et les endroits où s'arrêter pour se rafraîchir, chaque randonnée dans l'ouest de la Ligurie devient une expérience particulière.