OBERPFÄLZER WALD | guide de randonnée Rother

GUIDE DE RANDONNÉE

1. Auflage 2021
232 Seiten mit 188 Farbabbildungen
52 Wanderkärtchen im Maßstab 1:25.000 und 1:50.000, 52 Höhenprofile, eine Übersichtskarte, GPS-Daten zum Download
Format 12,5 x 20 cm
Kartoniert

Im Oberpfälzer Wald und seinen angrenzenden Gebieten gibt es viel zu entdecken, von romantischen Flusstälern über erloschene Vulkankegel bis hin zu verfallenen Burgen und imposanten Klöstern. Das Wanderbuch »kurz & gut Oberpfälzer Wald« führt in 52 kurzen Streifzügen durch diese abwechslungsreiche Region zwischen dem Ostrand der Fränkischen Schweiz und Pilsen.

Diesseits und jenseits der bayerischen Grenze, im Oberpfälzer Wald, im Oberpfälzer Hügelland, im Steinwald und in den angrenzenden Gebieten Böhmens, wie dem Pilsner Hügelland, werden die Sehenswürdigkeiten erkundet. Mal geht es auf gemütlichen Wegen dahin, mal auf wilden, abenteuerlichen Pfaden. Immer aber sind die Touren kurz – die Vier-Stunden-Marke wird nicht überschritten –, sodass genug Zeit bleibt, die Natur und Kultur intensiv zu erleben. Auch Familien mit Kindern kommen voll auf ihre Kosten, überall sind kleine Abenteuer zu erleben.

Unzählige Burgen, Schlösser, Kirchen und Marterl laden zum Erkunden ein, auch ein Ausflug in die Geschichte des Bergbaus ist dabei. Kennzeichnend für die Landschaft sind die vulkanischen Basaltkegel, die durch Verwitterung entstandenen Felsformationen, die romantischen Flusstäler, wie das Waldnaabtal, und die ursprünglichen Wälder. Aber auch Aussichtspunkte gibt es zur Genüge. Und der erchov, der höchste Berg des Oberpfälzer Waldes, ist sogar über 1000 Meter hoch.

Jede Tour wird mit einer zuverlässigen Wegbeschreibung, einem Wanderkärtchen mit eingetragenem Routenverlauf und einem aussagekräftigen Höhenprofil vorgestellt. GPS-Daten stehen zum Download bereit. Die zahlreichen Bilder vermitteln einen guten Eindruck von der Region. Und nicht zuletzt machen die vielen Einkehrtipps die Wanderungen zum erlebnisreichen Genuss.

Il y a beaucoup à découvrir dans la forêt du Haut-Palatinat et ses zones adjacentes, des vallées fluviales romantiques et des cônes volcaniques éteints aux châteaux en ruines et aux monastères imposants. Le livre de randonnée "Kurz & gut Oberpfälzer Wald" vous propose 52 courtes incursions à travers cette région variée entre la lisière orientale de la Suisse franconienne et Pilsen.

De ce côté et de l'autre côté de la frontière bavaroise, dans la forêt du Haut-Palatinat, dans le Pays des collines du Haut-Palatinat, dans la forêt de pierre et dans les régions voisines de la Bohême, comme le Pilsen Hill Country, les sites sont explorés. Parfois, il y va sur des chemins faciles, parfois sur des chemins sauvages et aventureux. Cependant, les visites sont toujours courtes - la barre des quatre heures n'est pas dépassée - de sorte qu'il y ait suffisamment de temps pour découvrir la nature et la culture de manière intensive. Les familles avec enfants en ont aussi pour leur argent, de petites aventures peuvent être vécues partout.

D'innombrables châteaux, palais, églises et martyrs vous invitent à explorer, y compris une excursion dans l'histoire de l'exploitation minière. Les caractéristiques du paysage sont les cônes de basalte volcanique, les formations rocheuses créées par les intempéries, les vallées fluviales romantiques telles que la vallée de Waldnaab et les forêts d'origine. Mais il y a aussi beaucoup de points de vue. Et l'erchov, la plus haute montagne de la forêt du Haut-Palatinat, mesure même plus de 1000 mètres de haut.

Chaque circuit est présenté avec une description d'itinéraire fiable, une carte de randonnée avec le tracé de l'itinéraire entré et un profil d'élévation significatif. Les données GPS sont disponibles pour téléchargement. Les nombreuses photos donnent une bonne impression de la région. Et last but not least, les nombreux conseils pour des rafraîchissements font des randonnées un plaisir mouvementé.