NIDDERDALE WAY | guide de randonnée Rucksack Readers

GUIDE DE RANDONNÉE

The Yorkshire Dales is a famously beautiful part of northern England, and Nidderdale is perhaps the least known of its valleys. This unique dale has three large reservoirs formed by damming the River Nidd, and it boasts impressive natural features such as Brimham Rocks, Guise Cliff and How Stean Gorge. It's also rich in human heritage, from mining to textile mills. The Nidderdale Way is a delightful 54-mile circuit through the valley, much of it beside the River Nidd. The route starts and ends in the market town of Pateley Bridge, and can be walked comfortably over four to six days. It has had several recent improvements, and is well waymarked throughout.

• concise directions, printed on rainproof paper

• 12 pages with detailed route mapping (1:40,000)

• background on River Nidd, minerals and textiles

• four page section on habitats and wildlife

• contact details for accommodation and transport

• Link routes from Ripon and Knaresborough

• lavishly illustrated with 95+ colour photos.

Les Yorkshire Dales sont une partie célèbre du nord de l'Angleterre, et Nidderdale est peut-être la moins connue de ses vallées. Ce vallon unique possède trois grands réservoirs formés par le barrage de la rivière Nidd et possède des caractéristiques naturelles impressionnantes telles que Brimham Rocks, Guise Cliff et How Stean Gorge. Il est également riche en héritage humain, de l'exploitation minière aux usines de textile. Le Nidderdale Way est un délicieux circuit de 54 miles à travers la vallée, dont une grande partie au bord de la rivière Nidd. L'itinéraire commence et se termine dans le bourg de Pateley Bridge, et peut être parcouru confortablement pendant quatre à six jours. Il a fait l'objet de plusieurs améliorations récentes et est bien indiqué partout.

• instructions concises, imprimées sur papier imperméable

• 12 pages avec une cartographie détaillée de l'itinéraire (1: 40 000)

• informations générales sur la rivière Nidd, les minéraux et les textiles

• section de quatre pages sur les habitats et la faune

• les coordonnées pour l'hébergement et le transport

• Liaison des routes depuis Ripon et Knaresborough

• richement illustré avec plus de 95 photos couleur.