MONTÉNÉGRO | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

50 ausgewählte Wanderungen für jeden Geschmack im »Land der schwarzen Berge«.

Urlaub am Meer oder in den Bergen? Wer sich nicht zwischen Wander- und Badeurlaub entscheiden kann, packt ganz einfach Bergschuhe und Badesachen ein und fährt nach Montenegro: Von malerischen Stränden bis zu Gipfeln jenseits der 2000 Meter-Marke bietet das »Land der Schwarzen Berge« alles, was das Wanderherz begehrt – Badevergnügen inklusive. 50 der schönsten Touren in diesem jungen Staat mit jahrtausendealter Geschichte präsentiert der Rother Wanderführer Montenegro.

Von der Adria-Küste rund um die Bucht von Kotor führen teils historische Pfade, an Überresten alter Festungen und Klöster vorbei, durch mediterrane Vegetation zu Gipfeln mit herrlichen Ausblicken auf das Meer. Nur wenige Autostunden weiter ist man in den »Schluchten des Balkan«, im von tiefen Canyons durchschnittenen Hochgebirge mit den höchsten Erhebungen der Dinarischen Alpen. Hier findet man kristallklare Bergseen und unberührte Wälder ebenso wie traditionelle Almwirtschaften, in denen sich echte Gastfreundschaft erleben lässt.

Die Autorin Johanna Stöckl ist selbst seit vielen Jahren aktiv an der Erneuerung und Weiterentwicklung des Wanderwegenetzes in Montenegro beteiligt und kennt jeden »wanderbaren« Winkel des Landes. Eine kurze Charakteristik jeder Tour, eine übersichtliche Auflistung der wichtigsten Fakten, detaillierte Wegbeschreibungen, Kärtchen mit eingezeichnetem Routenverlauf sowie aussagekräftige Höhenprofile liefern die nötigen Informationen für gelungene Urlaubstage. Auf der Internetseite des Bergverlag Rother stehen zudem für alle Touren GPS-Daten zum Download zur Verfügung. Zahlreiche Fotos machen Lust auf die Entdeckung dieser vom Massentourismus verschonten Wanderregion.

50 randonnées sélectionnées pour tous les goûts au «Pays des Montagnes Noires».

Des vacances à la mer ou à la montagne? Si vous ne pouvez pas choisir entre des vacances de randonnée et de baignade, emportez simplement vos chaussures de montagne et votre équipement de natation et allez au Monténégro: des plages pittoresques aux sommets au-delà de 2000 mètres, le "Pays des Montagnes Noires" offre tout ce que le cœur de la randonnée désire - Plaisir de baignade inclus. Le guide de randonnée Rother Monténégro présente 50 des plus beaux circuits de ce jeune pays à l'histoire millénaire.

De la côte adriatique autour de la baie de Kotor, certains sentiers historiques passent devant les vestiges d'anciennes forteresses et monastères, à travers la végétation méditerranéenne jusqu'aux sommets avec une vue magnifique sur la mer. A seulement quelques heures de route se trouvent les »Gorges des Balkans«, dans les hautes montagnes traversées par des canyons profonds avec les plus hautes altitudes des Alpes dinariques. Vous y trouverez des lacs de montagne cristallins et des forêts vierges ainsi que des auberges alpines traditionnelles, où une véritable hospitalité peut être vécue.

L'auteur Johanna Stöckl elle-même est activement impliquée dans le renouvellement et le développement du réseau de sentiers de randonnée au Monténégro depuis de nombreuses années et connaît tous les coins «randonnables» du pays. Une brève description de chaque visite, une liste claire des faits les plus importants, des instructions détaillées, des cartes avec un itinéraire balisé et des profils d'altitude significatifs fournissent les informations dont vous avez besoin pour des vacances réussies. Pour toutes les visites, les données GPS sont également disponibles en téléchargement sur le site Web de Bergverlag Rother. De nombreuses photos vous donnent envie de découvrir cette région de randonnées, épargnée par le tourisme de masse.