MONT BLANC WALKS | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

The 54 walks in this guidebook explore the popular region around Mont Blanc(4808m), the highest mountain in Western Europe, showcasing the very best routes on both the French and the Italian sides of the massif. Includes 50 great day walks – from 3 to 20 kilometres – and 4 multi-day treks, taking in a variety of terrain including valley footpaths, airy ridges and via ferratas. Walks are organised according to the nearest town base: St Gervais les Bains and Les Contamines, Servoz and Plateau D'Assy, Les Houches, Chamonix, Argentière and Courmayeur. The multi-day treks are Vallorcine to Plaine Joux, the Tour des Aiguilles Rouges, Vallorcine to Servoz and a circuit of the Italian Val Ferret.

Walks are Graded 1 to 3: grade 1 walks are manageable by any reasonably fit person on good, usually waymarked paths, while grade 3 routes are long, tough routes, often without waymarking, making navigation difficult: there could also be some scrambling. Additionally there is often a valley walk that can be done whatever the weather, or on rest days, with children, by bike, or as a run. All routes feature a detailed route description and mapping and are illustrated with spectacular photography.

The major centres of Chamonix and Courmayeur are often busy with holidaymakers and associated industries: cafés, accommodation, and lifts and signposts... but these valleys have walks equal to anywhere for their views, terrain and variety, with their sublime glaciers plunging towards the valleys, high snowy summits glinting in the sun, flower-bedecked slopes and rocky trails. Be it spring, summer or autumn, the sheer beauty and range of the walking here will satisfy any hiker – and there are plenty of facilities for the end of the day.

Les 54 promenades de ce guide explorent la région populaire autour du Mont Blanc (4808m), la plus haute montagne d'Europe occidentale, présentant les meilleurs itinéraires des côtés français et italien du massif. Comprend 50 belles promenades d'une journée - de 3 à 20 kilomètres - et 4 randonnées de plusieurs jours, empruntant une variété de terrains, notamment des sentiers de vallée, des crêtes aérées et des via ferratas. Des balades sont organisées en fonction de la base de la ville la plus proche: St Gervais les Bains et Les Contamines, Servoz et Plateau D'Assy, Les Houches, Chamonix, Argentière et Courmayeur. Les randonnées de plusieurs jours sont Vallorcine à Plaine Joux, le Tour des Aiguilles Rouges, Vallorcine à Servoz et un circuit du Val Ferret italien.

Les promenades sont de niveau 1 à 3: les promenades de niveau 1 sont gérables par toute personne raisonnablement en forme sur de bons chemins généralement balisés, tandis que les routes de niveau 3 sont des routes longues et difficiles, souvent sans balisage, ce qui rend la navigation difficile: il peut également y avoir des brouillages. De plus, il y a souvent une promenade dans la vallée qui peut être faite quel que soit le temps, ou les jours de repos, avec des enfants, à vélo ou en course. Tous les itinéraires comportent une description et une cartographie détaillées de l'itinéraire et sont illustrés par des photographies spectaculaires.

Les grands centres de Chamonix et Courmayeur sont souvent occupés par les vacanciers et les industries associées: cafés, hébergements, remontées mécaniques et panneaux indicateurs ... mais ces vallées ont des promenades égales à n'importe où pour leurs vues, leur relief et leur variété, avec leurs sublimes glaciers plongeant vers le vallées, hauts sommets enneigés scintillants au soleil, pentes fleuries et sentiers rocheux. Que ce soit au printemps, en été ou en automne, la beauté et l'étendue de la marche ici satisferont tous les randonneurs - et il y a de nombreuses installations pour la fin de la journée.