MARMOLADA E SAN PELLEGRINO | guide de randonnée Idea Montagna

guide de randonnée

Quando si parla di Marmolada si pensa sempre e solo alla vetta più alta delle Dolomiti e al suo ghiacciaio: invero non esiste un Monte Marmolada o una Cima Marmolada, ma per Marmolada si intende l’omonimo massiccio e l’intero gruppo montuoso. La Catena di Bocche è del tutto differente rispetto alle vicine cime dolomitiche su cui si affaccia, appartenendo a un potente affioramento di rocce magmatiche e porfidi quarziferi risultato di antichissime eruzioni vulcaniche. Tutta la zona offre numerose testimonianze storiche di grande interesse legate alla Grande Guerra del 1915-18: a distanza di cent’anni dalle cruente vicende della guerra rimangono ancora oggi innumerevoli resti che raccontano i difficili momenti di vita e di morte in zone che oggi appaiono come piccoli paradisi terrestri. Questa guida prende in considerazione le cime che occupano il versante orientale della Val di Fassa, ossia gran parte del Gruppo della Marmolada, e le cime della Catena di Bocche. Le salite riguardanti i gruppi montuosi del versante occidentale e della testata settentrionale (Sella, Sassolungo, Catinaccio e Làtemar) sono invece descritte nel volume 90 Cime in Val di Fiemme e Fassa. Le informazioni fornite riguardano le vie di salita a 70 cime montuose ma, se si considerano anche le informazioni aggiuntive che vengono fornite su altre 38 cime vicine a quelle principali ecco che il numero di vette coinvolte nel libro sale ad un totale di 108. Ad ogni vetta è dedicata una scheda con descrizione del percorso, tempi e dislivelli di salita e totali, difficoltà, attrezzatura necessaria o consigliata e quanto altro possa essere utile per documentarsi prima di effettuare la salita della cima. Tali informazioni sono state raccolte dagli autori che hanno salito tutte le cime presentate nel libro e grazie all'aiuto di appassionati amici e collaboratori che hanno fornito preziose fotografie per il completamento del lavoro. All'escursionista che intraprende i percorsi fra valli e cime del Gruppo della Marmolada e della Catena di Bocche si presentano dunque numerose possibilità per conoscere a fondo queste aree dolomitiche, affrontando dislivelli generalmente non eccessivi e su sentieri per lo più ben tracciati e segnalati. Questa guida ha l'intento di essere un ausilio per gli escursionisti che vogliano conoscere più a fondo i percorsi su queste montagne e un mezzo per mantenere viva la frequentazione di sentieri e cime in alcuni casi poco noti o quasi dimenticati. Un piccolo omaggio alla Regina Marmolada e alla sua corte di vette, in uno degli ambienti naturali più belli e ricchi di storia delle Dolomiti.

Quand nous parlons de Marmolada, nous pensons toujours uniquement au plus haut sommet des Dolomites et à son glacier : en vérité, il n'y a pas de Mont Marmolada ni de Cima Marmolada, mais par Marmolada nous entendons le massif du même nom et l'ensemble du groupe montagneux. La chaîne de Bocche est complètement différente des sommets dolomitiques voisins qu'elle surplombe, appartenant à un puissant affleurement de roches magmatiques et de porphyres quartzifères résultant d'éruptions volcaniques très anciennes. L'ensemble de la région offre de nombreux témoignages historiques d'un grand intérêt liés à la Grande Guerre de 1915-18 : cent ans après les événements sanglants de la guerre, il reste encore aujourd'hui d'innombrables vestiges qui racontent les moments difficiles de la vie et de la mort dans des régions qui aujourd'hui apparaissent comme de petits paradis terrestres. Ce guide prend en considération les sommets qui occupent le versant oriental du Val di Fassa, c'est-à-dire une grande partie du Groupe Marmolada, et les sommets de la chaîne de Bocche. Les ascensions impliquant les groupes montagneux du versant ouest et de l'extrémité nord (Sella, Sassolungo, Catinaccio et Làtemar) sont par contre décrites dans le tome 90 Cime in Val di Fiemme e Fassa. Les informations fournies concernent les itinéraires jusqu'à 70 sommets mais, si l'on considère également les informations complémentaires fournies sur 38 autres sommets proches des principaux, le nombre de sommets concernés dans l'ouvrage s'élève à un total de 108. Pour chacun il y a une fiche dédiée au sommet avec la description du parcours, les temps de montée et les dénivelés totaux, la difficulté, le matériel nécessaire ou recommandé et tout ce qui peut être utile pour se documenter avant l'ascension du sommet. Ces informations ont été recueillies par les auteurs qui ont gravi tous les sommets présentés dans le livre et grâce à l'aide d'amis et de collaborateurs passionnés qui ont fourni de précieuses photographies pour la réalisation de l'ouvrage. Le randonneur qui entreprend les itinéraires entre les vallées et les sommets du Groupe de la Marmolada et de la chaîne de Bocche se voit donc offrir de nombreuses possibilités pour connaître en profondeur ces zones dolomitiques, en abordant des dénivelés généralement peu excessifs et sur des parcours généralement bien balisés. et des sentiers balisés. Ce guide se veut une aide aux randonneurs qui souhaitent en savoir plus sur les itinéraires de ces montagnes et un moyen de maintenir vivante la fréquentation de sentiers et de sommets qui, dans certains cas, sont peu connus ou presque oubliés. Un petit hommage à la reine Marmolada et à sa cour de sommets, dans l'un des environnements naturels les plus beaux et les plus riches en histoire des Dolomites.