MAJORQUE GR221 | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

This guidebook describes the GR221, a 140km (87 mile) long-distance trail through northwestern Mallorca, from Port d'Andratx to Pollença. Also known as the 'Ruta de Pedra en Sec' ('the Drystone Route'), the GR221 is a celebration of Mallorca's limestone heritage, taking in many historic drystone structures as it traverses the rocky peaks of the Serra de Tramuntana. Following old stone-paved paths and mule trails, it showcases the region's beautiful landscape of mountains, forests and cultivated terraces, as well as its spectacular coastline. 

The GR221 can be walked in 1–2 weeks, although the guide also covers 3 alternative start-points and 3 alternative finishes, which would allow for a shorter trek. The main route is presented in 10 stages of 8.5–20.5km (5–13 miles), with a handful of optional detours to bag neighbouring summits. Detailed route description is accompanied by 1:25,000 mapping and inspirational photography, plus a wealth of information on local points of interest. Accommodation and travel are also thoroughly covered: the trail boasts good transport links and plentiful facilities on route, with accommodation in welcoming mountain villages and the occasional refugi. A comprehensive introduction offers the opportunity to discover more about the region's diverse plants and wildlife and unique history and culture, and an English-Spanish-Catalan glossary can be found in the appendix.

With a favourable climate and stunning scenery, the Serra de Tramuntana has much to tempt the walker. The GR221 Drystone Route represents an ideal way to explore this fascinating World Heritage Site.

Ce guide décrit le GR221, un sentier longue distance de 140 km (87 miles) à travers le nord-ouest de Majorque, du port d'Andratx à Pollença. Également connu sous le nom de `` Ruta de Pedra en Sec '' (`` la route des pierres sèches ''), le GR221 est une célébration du patrimoine calcaire de Majorque, englobant de nombreuses structures historiques en pierres sèches alors qu'il traverse les pics rocheux de la Serra de Tramuntana. En suivant d'anciens sentiers pavés et des sentiers muletiers, il met en valeur le magnifique paysage de montagnes, de forêts et de terrasses cultivées de la région, ainsi que son littoral spectaculaire.

Le GR221 peut être parcouru en 1 à 2 semaines, bien que le guide couvre également 3 points de départ alternatifs et 3 arrivées alternatives, ce qui permettrait une randonnée plus courte. L'itinéraire principal est présenté en 10 étapes de 8,5 à 20,5 km (5 à 13 milles), avec une poignée de détours optionnels pour parcourir les sommets voisins. La description détaillée de l'itinéraire est accompagnée d'une cartographie au 1:25 000 et de photographies inspirantes, ainsi que d'une mine d'informations sur les points d'intérêt locaux. L'hébergement et les déplacements sont également entièrement couverts: le sentier bénéficie de bonnes liaisons de transport et de nombreuses installations sur la route, avec un hébergement dans des villages de montagne accueillants et des refugi occasionnels. Une introduction complète offre l'opportunité d'en savoir plus sur la diversité des plantes et de la faune de la région, ainsi que sur l'histoire et la culture uniques, et un glossaire anglais-espagnol-catalan est disponible en annexe.

Avec un climat favorable et des paysages magnifiques, la Serra de Tramuntana a beaucoup à tenter le promeneur. La route des pierres sèches GR221 représente un moyen idéal pour explorer ce fascinant site du patrimoine mondial.