LESBOS - CHIOS | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

1. Auflage 2012
144 Seiten mit 77 Farbabbildungen
42 Höhenprofile, 42 Wanderkärtchen im Maßstab 1:50.000/1:75.000, vier Übersichtskarten im Maßstab 1:500.000/1:700.000/1:800.000
Format 11,5 x 16,5 cm
kartoniert mit Polytex-Laminierung

Die beiden griechischen Inseln Lesbos und Chios sind noch weitgehend unbekannte Wandergebiete, die sich aufgrund ihrer abgelegenen Lage ihren natürlichen Charme und Charakter bewahren konnten. Wandern bedeutet hier noch, dass man größtenteils alleine unterwegs ist – und dass es viel zu entdecken gibt. Es gibt viele alte Pfade durch die Berge, die schon vor ewigen Zeiten von den Bauern und Schäfern genutzt wurden. Es entstehen aber auch nach und nach neue Trails, die Inseln werden allmählich für den Wandertourismus erschlossen.
Lesbos kann wegen des vulkanischen Ursprungs mit einer Vielfalt an reizvollen Landschaften aufwar-ten: grün und fruchtbar einerseits, steinig und karg andererseits. Dadurch ergeben sich Touren mit unterschiedlichstem Charakter: von der flachen Pistenwanderung, über bergige, teilweise pfadlose Touren bis hin zur anspruchsvollen Tour auf die höchsten Erhebungen. Chios liegt südlich in Sichtwei-te von Lesbos und ist nur einen Steinwurf entfernt von der kleinasiatischen Küste. Hier erwartet uns eine gemäßigtere Geologie. Die Insel durchzieht eine Bergkette, und wir finden hier Wandermöglichkeiten mit unterschiedlichsten Anforderungen: mehrheitlich einfache auf Pisten oder historischen Straßen oder anspruchsvolle Touren durch pfadlose Gerölllandschaften mit Überresten aus vorchristlicher Zeit.
Pepe Phillips und Stephan Anstötz sind seit Jahren auf Lesbos und Chios unterwegs und haben die schönsten Touren auf beiden Inseln zusammengestellt. Exakte Routenbeschreibungen, Informationen zu Ausgangspunkt, Gehzeiten, Höhenunterschied, Anforderungen und Einkehrmöglichkeiten, dazu Kartenausschnitte mit eingezeichnetem Wegverlauf sowie aussagekräftige Höhenprofile und GPS-Daten zum Download machen diesen Rother Wanderführer zu einem unverzichtbaren und zuverlässigen Tourenbegleiter für alle, die die Schönheit der Inseln zu Fuß entdecken möchten.

Les deux îles grecques de Lesbos et Chios sont encore des zones de randonnée largement inconnues, qui ont pu conserver leur charme naturel et leur caractère en raison de leur emplacement éloigné. Faire de la randonnée ici signifie toujours que vous êtes principalement seul - et qu'il y a beaucoup à découvrir. Il existe de nombreux anciens sentiers à travers les montagnes qui ont été utilisés par les agriculteurs et les bergers pendant des siècles. Mais de nouveaux sentiers se créent progressivement, les îles s'ouvrent progressivement au tourisme de randonnée.
En raison de son origine volcanique, Lesbos possède une variété de paysages attrayants: verts et fertiles d'une part, rocheux et stériles de l'autre. Il en résulte des circuits avec une grande variété de personnages: des pistes plates, des circuits montagneux partiellement sans chemin aux circuits exigeants jusqu'aux plus hautes altitudes. Chios est situé au sud de Lesbos et à quelques pas de la côte d'Asie Mineure. Une géologie plus modérée nous attend ici. L'île traverse une chaîne de montagnes, et nous trouvons ici des possibilités de randonnée avec des exigences différentes: principalement faciles sur les pentes ou les routes historiques ou des visites exigeantes à travers des paysages d'éboulis sans chemin avec des vestiges de l'époque pré-chrétienne.
Pepe Phillips et Stephan Anstötz voyagent à Lesbos et Chios depuis des années et ont organisé les plus belles visites des deux îles. Des descriptions d'itinéraire exactes, des informations sur le point de départ, les temps de marche, la différence d'altitude, les exigences et les arrêts de rafraîchissement, ainsi que des sections de carte avec un itinéraire tracé ainsi que des profils d'altitude significatifs et des données GPS à télécharger font de ce guide de randonnée Rother un guide touristique indispensable et fiable pour tous ceux qui découvrent la beauté des îles à pied voudrais.