LA PALMA ET EL HIERRO | guide de randonnée Sunflower

guide de randonnée

In natural beauty, La Palma rivals all the other Canary Islands put together. Its immense, abyss-like crater, the Caldera de Taburiente, is considered to be the largest of its kind in the world. Deep within its pine-speckled, towering walls is a year-round abundance of gushing streams, boisterous cascades, and a plummeting waterfall.

Outside the crater, high on the cloud-catching hillsides, 20 million-year-old laurel forests grow as dense as a jungle. In the southern half of the island, hills pitted with volcanic craters and mini-deserts of black lapilli speak of the island’s volcanic past. This stark, striking landscape, all the more dramatic for its stabs of volcanic reds, oranges, and yellows, is far removed from the lush and verdant, tree-clad north.

El Hierro, the least-visited of all the Canaries, at first appears to be a dried-up, sprawling mountain of rock, rising straight from the sea, treeless and barren. But Noel reveals the island’s hidden charms — as remarkable as any in the archipelago. Whether you tour La Palma or El Hierro by car or discover them on foot, Noel introduces you to the islands’ best beauty spots.

En beauté naturelle, La Palma rivalise avec toutes les autres îles Canaries réunies. Son immense cratère abyssal, la Caldera de Taburiente, est considéré comme le plus grand du genre au monde. Au fond de ses murs imposants tachetés de pins, se trouvent une abondance de ruisseaux jaillissants toute l'année, de cascades bruyantes et d'une chute d'eau en chute libre.

À l'extérieur du cratère, sur les flancs des collines couvertes de nuages, des forêts de lauriers vieilles de 20 millions d'années deviennent aussi denses qu'une jungle. Dans la moitié sud de l’île, des collines parsemées de cratères volcaniques et de mini-déserts de lapilli noirs témoignent du passé volcanique de l’île. Ce paysage austère et saisissant, d'autant plus dramatique pour ses coups de rouge volcanique, d'orange et de jaune, est très éloigné du nord luxuriant et verdoyant, couvert d'arbres.

El Hierro, la moins visitée de toutes les Canaries, semble d'abord être une montagne de roche asséchée et tentaculaire, s'élevant directement de la mer, sans arbres et stérile. Mais Noel révèle les charmes cachés de l’île - aussi remarquables que tous ceux de l’archipel. Que vous visitiez La Palma ou El Hierro en voiture ou que vous les découvriez à pied, Noel vous présente les meilleurs sites de beauté des îles.