LA GOMERA | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

La Gomera can be considered the wildest of the Canary Islands. From the central highlands of the almost 1500-metre high island, countless, steep-walled gorges wind down to the sea, slicing the otherwise gently sloping island coast like a cake.
La Gomera is made for nature-loving walkers, and offers an incredible variety in its countryside: Idyllic valleys with terraced fields and palm groves stand in contrast to precipitous cliffs and spectacular gorges; the magical laurel forests of Garajonay National Park are countered by pine forests and banana plantations. Thus, the hiker can expect a pleasant stroll like no other, between blazing lava beaches, lush, misty primeval forests, ridges shrouded in clouds – and the ever-present, deep-blue Atlantic.
This Rother Walking Guide presents the hiker with a wide variety of entertaining tour recommendations encompassing all regions of La Gomera. These walks range from comfortable paths through palm-studded valleys, to tranquil mountain strolls, to panoramic summit climbs – hiking trails through the dreamy, misty primeval forest are mentioned, as well as the partly paved caminos, which once represented the main connecting roads between villages. Many of the 66 tour recommendations are ideal for less experienced hikers. Yet experienced mountain hikers who are not afraid of power hikes and can handle a shot of adventure and risk will also find a rich selection of routes. This excellently researched guide is enhanced by outstanding colour photos and map excerpts based on the Freytag&Berndt hiking map of Gomera (scale 1:35,000), and is highly recommended to all mountain fans of the island. Walkers also interested in the neighbouring islands should check out the Rother Walking Guides on La Palma, Tenerife and Gran Canaria.

La Gomera est sans doute l'île la plus sauvage des Canaries. Depuis les hauts plateaux centraux de l'île, culminant à près de 1 500 mètres, d'innombrables gorges aux parois abruptes descendent jusqu'à la mer, découpant la côte de l'île en pente douce comme un gâteau.
La Gomera est faite pour les randonneurs amoureux de la nature et offre une incroyable diversité de paysages : des vallées idylliques avec des champs en terrasses et des palmeraies contrastent avec des falaises abruptes et des gorges spectaculaires ; les forêts de lauriers magiques du parc national de Garajonay côtoient des forêts de pins et des plantations de bananes. Ainsi, le randonneur peut s'attendre à une promenade agréable comme aucune autre, entre des plages de lave brûlantes, des forêts primaires luxuriantes et brumeuses, des crêtes enveloppées de nuages - et l'Atlantique bleu profond omniprésent.
Ce guide de randonnée Rother présente au randonneur une grande variété de recommandations de circuits divertissants englobant toutes les régions de La Gomera. Les itinéraires proposés vont des sentiers tranquilles à travers des vallées parsemées de palmiers aux balades tranquilles en montagne, en passant par des ascensions panoramiques jusqu'aux sommets. On y trouve également des sentiers de randonnée à travers la forêt vierge brumeuse et rêveuse, ainsi que des chemins partiellement pavés, qui représentaient autrefois les principales voies de communication entre les villages. La plupart des 66 itinéraires recommandés sont idéaux pour les randonneurs peu expérimentés. Les randonneurs expérimentés en montagne qui n'ont pas peur des randonnées sportives et qui sont capables de prendre des risques trouveront également un large choix d'itinéraires. Ce guide, parfaitement documenté, est agrémenté de superbes photos couleur et d'extraits de cartes basées sur la carte de randonnée Freytag&Berndt de Gomera (échelle 1:35 000) et est vivement recommandé à tous les amateurs de montagne de l'île. Les randonneurs intéressés par les îles voisines devraient également consulter les guides de randonnée Rother sur La Palma, Tenerife et Gran Canaria.