KYTHNOS | guide de randonnée Terrain

guide de randonnée

This guidebook for hiking trails on the Greek island of Kythnos in the Aegean, is a result of work undertaken by local Surveyor Eng. Katerina Filippa, and Nigel Tutt, an British journalist and businessman who spends a lot of his time on Kythnos, restoring two old mansion houses in the village of Dryopida and turning them into a 10-room luxury hotel, Hotel Galatas. The book describes 11 routes with detailed maps, trail guides and photos of the most interesting historical, cultural, industrial and scenic sites along the eleven routes.

The island offers stimulating walks through hilly land up to 300 metres high or more, nature, farming, history, archeological remains, and as a route to some of Kythnos’s numerous sandy beaches.

The individual routes offer a variety of terrain and difficulty: many follow old mule tracks across remote valleys to hidden beaches; some rise up to Byzantine castles and archeological sites on impressive headlands; and some are physically demanding and climb steep, rough stone steps.

Ce guide des sentiers de randonnée sur l'île grecque de Kythnos, dans la mer Égée, est le résultat du travail entrepris par Surveyor Eng. Katerina Filippa et Nigel Tutt, journaliste et homme d'affaires britannique qui passe beaucoup de son temps à Kythnos, à restaurer deux anciennes maisons de maître dans le village de Dryopida et à les transformer en un hôtel de luxe de 10 chambres, l'hôtel Galatas. Le livre décrit 11 itinéraires avec des cartes détaillées, des guides de sentiers et des photos des sites historiques, culturels, industriels et pittoresques les plus intéressants le long des onze itinéraires.

L'île offre des promenades stimulantes à travers des terres vallonnées atteignant 300 mètres de haut ou plus, la nature, l'agriculture, l'histoire, les vestiges archéologiques et comme route vers certaines des nombreuses plages de sable de Kythnos.

Les itinéraires individuels offrent une variété de terrains et de difficultés: beaucoup suivent d'anciennes pistes muletières à travers des vallées reculées vers des plages cachées; certains s'élèvent jusqu'aux châteaux byzantins et aux sites archéologiques sur d'impressionnants promontoires; et certains sont physiquement exigeants et gravissent des marches de pierre raides et rugueuses.