KYNTIRE AND SOUTH ARGYLL | guide de randonnée Pocket Mountains

GUIDE DE RANDONNÉE

Rugged, wild, sparsely-populated and gouged by misty sea lochs, South Argyll was once known in Old Gaelic as Airer Goidel, the ‘Coast of the Gaels’, and remains a place apart. The hills and glens here are steeped in history and littered with standing stones, hillforts and castles, as well as unique wildlife-rich habitats created by the warming Gulf Stream. This book explores the very best of Knapdale, Kintyre and the Cowal coast, as well as the Isles of Gigha and Bute, with walks to suit all abilities, many of which utilise the long-distance walking trails that criss-cross the area.

Robuste, sauvage, peu peuplé et creusé par des lacs marins brumeux, le sud de l'Argyll était autrefois connu en vieux gaélique sous le nom d'Airer Goidel, la « côte des Gaels », et reste un lieu à part. Les collines et les vallons ici sont chargés d'histoire et jonchés de menhirs, de forts et de châteaux, ainsi que d'habitats uniques riches en faune créés par le réchauffement du Gulf Stream. Ce livre explore le meilleur de Knapdale, Kintyre et de la côte de Cowal, ainsi que des îles de Gigha et Bute, avec des promenades adaptées à tous les niveaux, dont beaucoup utilisent les sentiers de randonnée longue distance qui sillonnent la région.