KIILOPÄÄ | guide de randonnée Calazo

GUIDE ET CARTE DE RANDONNÉE

Urho Kekkosen kansallispuiston rajalla sijaitseva Kiilopää on retkeilijän unelma. Sitä ympäröi ainutlaatuinen merkittyjen reittien ja erämaapolkujen verkosto. Tämä opas johdattaa sinut näitä polkuja pitkin tunturiluontoon päiväretkille ja vaelluksille ympäri vuoden.

Reitit toimivat kirjan punaisena lankana. Arvostettu erämaan tuntija Jouni Laaksonen käy läpi järjestyksessä suosittelemansa päiväretket, vaellusreitit, hiihtoretket ja hiihtovaellukset. Laaksonen kertoo, millaisia upeita reittejä on tarjolla Kiilopäällä lomailevalle päiväretkeilijälle ja minne Kiilopäältä kannattaa suunnata viikon kestävälle vaellukselle. Kirja esittelee myös alueen historiaa ja luontoa sekä reittien varsien nähtävyys- ja historiakohteet. Lukuisat vinkit auttavat välttämään vaaroja ja nauttimaan upeasta Lapin luonnosta.

Kirjaan liittyvällä kartalla reitit esitetään kätevästi omalla tunnusvärillään. Näin hahmotat helposti, millaisen lenkin kukin rengasreitti tekee. Etupuolella on 1:50 000 -mittakaavainen kartta, joka ylettyy kauas Sokostin taakse. Tähän karttaan on merkitty suositellut vaellukset sekä Sompion päiväretkireitit. Taustapuolen Kiilopään lähiympäristön tarkempimittakaavaisella (1:25 000) kartalla näkyvät päiväretket ja hiihtoretket. Kartan sivussa on lueteltu alueen autiotuvat perustietoineen ja koordinaatteineen.

Tyvek-materiaalista valmistettu kartta on vedenkestävä ja repeämätön.

Jouni Laaksonen on Kuhmossa asuva retkeilylle omistautunut tietokirjailija, eräopas ja diplomi-insinööri. Hän on kolunnut pohjoisen erämaat ja retkikohteet moneen kertaan ja kirjoittanut kokemuksistaan toistakymmentä kirjaa ja satoja lehtiartikkeleita. Laaksosta kiinnostavat erityisesti erämaat, pitkät Lapin-vaellukset, kansallispuistot, päiväretket perheen seurassa ja autiotuvat. Hänelle myönnettiin Suomen tietokirjailijoiden Tietokirjailijapalkinto vuonna 2016.

Kirja on tehty yhteistyössä Suomen Ladun kanssa.

Situé à la frontière du parc national d'Urho Kekkonen, Kiilopää est le rêve des randonneurs. Il est entouré d'un réseau unique d'itinéraires balisés et de sentiers sauvages. Ce guide vous conduira le long de ces sentiers dans la nature des collines pour des excursions d'une journée et des randonnées toute l'année.

Les itinéraires servent de fil rouge au livre. Connaisseur estimé de la nature, Jouni Laaksonen passe en revue les excursions d'une journée, les sentiers de randonnée, les voyages de ski et les randonnées à ski qu'il recommande dans l'ordre. Laaksonen raconte quels types d'itinéraires merveilleux sont disponibles pour les randonneurs d'une journée en vacances à Kiilopää et où aller depuis Kiilopää pour une randonnée d'une semaine. Le livre présente également l'histoire et la nature de la région, ainsi que les attractions et les sites historiques le long des itinéraires. De nombreux conseils vous aideront à éviter les dangers et à profiter de la merveilleuse nature de la Laponie.

Sur la carte accompagnant le livre, les itinéraires sont commodément présentés avec leur propre couleur distinctive. De cette façon, vous pouvez facilement comprendre le type de parcours effectué par chaque itinéraire de pneu. Au recto se trouve une carte à l'échelle 1:50 000 qui s'étend bien au-delà de Sokosti. Les randonnées recommandées et les itinéraires d'excursion d'une journée de Sompio sont indiqués sur cette carte. Les excursions d'une journée et les sorties à ski sont indiquées sur la carte à l'échelle plus précise (1:25 000) des environs de Kiilopää en arrière-plan. Les déserts de la région sont répertoriés sur le côté de la carte avec leurs informations de base et leurs coordonnées.

La carte en matériau Tyvek est imperméable et résistante aux déchirures.

Jouni Laaksonen vit à Kuhmo et est un écrivain de non-fiction dédié au camping, un guide touristique et un ingénieur diplômé. Il a exploré les régions sauvages du nord et les destinations de randonnée à plusieurs reprises et a écrit une douzaine de livres et des centaines d'articles de magazines sur ses expériences. La vallée est particulièrement intéressante pour les étendues sauvages, les longues randonnées en Laponie, les parcs nationaux, les excursions d'une journée en famille et les déserts. Il a reçu le prix de l'écrivain non-fiction finlandais en 2016.

Le livre a été réalisé en coopération avec Suomen Latu.