KÄRNTEN | guide de randonnée Rother

GUIDE DE RANDONNÉE

Kärnten ist ein Paradies für alle, die Wandern und Kulinarik lieben. Das Rother Wanderbuch »Wandern zu Almen und Hütten – Kärnten« führt zu den schönsten Almen und Berghütten zwischen der hochalpinen Glocknerregion und der sanften Koralm – stets mit dem perfekten Einkehrtipp im Gepäck. Denn was rundet eine Wanderung besser ab als eine zünftige Brettljause, würzige Kasspatzen oder ein noch warmer Apfelstrudel mit Blick auf die Berge?

Das Buch präsentiert 50 ausgewählte Wanderungen, die Naturerlebnis und kulinarische Highlights bestens verbinden. Ob gemütliche Familienwanderung, aussichtsreicher Höhenweg oder stille Pfade entlang glasklarer Bergseen – für jeden Anspruch ist etwas dabei. Die Wege führen durch schattige Wälder, über felsige Grate und hinauf zu Almen, wo echte Hüttentradition gelebt und regionale Köstlichkeiten serviert werden.

Alle Touren durch Kärntens Bergwelt sind zuverlässig beschrieben und mit detaillierten Kartenausschnitten, Höhenprofilen und GPS-Tracks zum Download ausgestattet. Besonders ausführlich werden die Einkehrmöglichkeiten vorgestellt – mit Infos zu Atmosphäre, Küche und besonderen Empfehlungen der Wirtsleute.

Das Rother Wanderbuch »Wandern zu Almen und Hütten – Kärnten« ist ideal für alle, die Kärntens Bergwelt nicht nur erwandern, sondern auch erschmecken möchten – für Genießer, Familien und Bergfreunde gleichermaßen.

La Carinthie est un véritable paradis pour les amateurs de randonnée et de bonne chère. Le guide de randonnée Rother *Wandern zu Almen und Hütten – Kärnten* (Randonnées vers les alpages et refuges de Carinthie) vous conduit vers les plus beaux alpages et refuges — de la haute montagne du Grossglockner aux pentes douces de la Koralpe — tout en vous indiquant les meilleures adresses pour une pause gourmande. Après tout, quoi de mieux pour conclure une randonnée qu'une copieuse *Brettljause* (plateau de charcuteries et fromages), de savoureuses *Kasspatzen* (pâtes au fromage) ou un strudel aux pommes chaud dégusté face aux sommets ?

L'ouvrage présente une sélection de 50 randonnées alliant harmonieusement découverte de la nature et plaisirs culinaires. Que vous recherchiez une promenade tranquille en famille, un sentier panoramique en altitude ou un chemin paisible au bord de lacs de montagne aux eaux cristallines, vous trouverez votre bonheur. Les itinéraires traversent des forêts ombragées et des crêtes rocheuses pour atteindre des alpages où perdurent d'authentiques traditions montagnardes et où sont servies des spécialités régionales.

Tous les itinéraires à travers les paysages montagneux de Carinthie sont décrits avec fiabilité et incluent des extraits de cartes détaillés, des profils altimétriques ainsi que des traces GPS téléchargeables. Une attention particulière est portée aux lieux de halte, avec des informations sur l'ambiance, la cuisine et les recommandations des hôtes.

Le guide Rother *Wandern zu Almen und Hütten – Kärnten* est l'ouvrage idéal pour tous ceux qui souhaitent non seulement parcourir les montagnes de Carinthie, mais aussi en savourer les richesses gastronomiques ; il ravira aussi bien les gourmets que les familles et les passionnés de montagne.