ISLES OF SCILLY | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

This guidebook to walking on the Scilly Isles includes 11 day walks and 4 boat trips. The walks are between 1.5 and 10 miles long (2.5km and 16km), and explore the larger islands such as Tresco, St Martin's, St Mary's, St Agnes and Bryher as well as smaller islands in the archipelago.

Alongside the walks, which are suitable for walkers of all abilities, are 4 boat trips which explore Annet and the Western Rocks, the Norrard Rocks, St Helens and Tean as well as the Eastern Isles. All routes are illustrated with OS mapping and contain lots of background information on the history, geology and ecology of the islands. There is also practical information on public transport services and accommodation.

With their mild climate and relaxing atmosphere, the Isles make an ideal holiday destination, with stunning scenery, rich bird life and myriad wildflowers. Basking in sunshine, rising green and pleasant from the blue Atlantic Ocean, fringed by rugged cliffs and sandy beaches, they reveal their charms to those who walk the headlands, sail from island to island and take time to observe the sights, sounds and scents of the landscape.

Ce guide de marche sur les îles Scilly comprend 11 promenades d'une journée et 4 excursions en bateau. Les promenades mesurent entre 1,5 et 10 miles de long (2,5 km et 16 km) et explorent les plus grandes îles telles que Tresco, St Martin's, St Mary's, St Agnes et Bryher ainsi que les petites îles de l'archipel.

Parallèlement aux promenades, adaptées aux marcheurs de tous niveaux, 4 excursions en bateau explorent Annet et les Western Rocks, les Norrard Rocks, St Helens et Tean ainsi que les îles de l'Est. Tous les itinéraires sont illustrés avec une cartographie OS et contiennent de nombreuses informations générales sur l'histoire, la géologie et l'écologie des îles. Il existe également des informations pratiques sur les services de transports publics et les hébergements.

Avec leur climat doux et leur atmosphère relaxante, les îles sont une destination de vacances idéale, avec des paysages magnifiques, une riche avifaune et une myriade de fleurs sauvages. Se prélassant au soleil, vert levant et agréable depuis le bleu de l'océan Atlantique, bordés de falaises escarpées et de plages de sable fin, ils révèlent leurs charmes à ceux qui parcourent les promontoires, naviguent d'île en île et prennent le temps d'observer les images, les sons et les odeurs de le paysage.