ÎLES ANGLO-NORMANDES | guide de randonnée Rother

GUIDE DE RANDONNÉE

Vor der Küste der französischen Normandie, im Ärmelkanal zwischen England und Frankreich, liegen die britischen Kanalinseln. Sie sind ein wahres Wanderparadies für das ganze Jahr. Mildes Klima, Küsten mit schroffen Felsen, idyllischen Buchten, Sandstränden und langen Dünenketten bieten außergewöhnliche Wandermöglichkeiten mit tollem Meerblick. Der Rother Wanderführer »Kanalinseln« stellt 40 Wanderungen auf den besiedelten Inseln Jersey, Guernsey, Sark, Herm und Alderney vor.

Die Wanderungen lassen die Kanalinseln in ihrer Vielfalt erleben. Durch die im Ärmelkanal besonders hohen Gezeitenunterschiede sind ausgedehnte Wattwanderungen bis weit vor die Küste möglich. Im Inselinneren laden einsame Täler, Bäche und saftig grüne Wiesenlandschaften zum Entdecken ein. Ein ganzjährig mildes Klima begünstigt eine üppige und regelrecht mediterrane Vegetation mit einmaliger Blütenpracht. Auf den Streifzügen erinnern Festungstürme, Burgen, Kirchen, Herrenhäuser und Parks an die wechselhafte Geschichte zwischen britischer und französischer Herrschaft. Gewandert wird auf schönen »Footpaths«, die durch die Landschaft und entlang der Küste verlaufen.

Jede Wanderung im Rother Wanderführer »Kanalinseln« verfügt über eine zuverlässige Wegbeschreibung, ein Wanderkärtchen mit eingezeichnetem Routenverlauf und ein Höhenprofil. GPS-Tracks stehen zum Download bereit und machen die Orientierung unterwegs ganz einfach. Neben den Wegbeschreibungen liefert der Wanderführer auch Infos zur Anreise, zu Busverbindungen auf den Inseln und zu den Fährverbindungen zwischen den Inseln, so dass in einem Urlaub mehrere Inseln kombiniert werden können. Spannende Informationen zu Geographie, Geschichte und Natur machen den Rother Wanderführer zu einem idealen Begleiter für alle, die die Kanalinseln in all ihrer Pracht entdecken wollen.

Les îles anglo-normandes britanniques se trouvent au large des côtes normandes, en France, dans la Manche, entre l'Angleterre et la France. Ils constituent un véritable paradis de randonnée toute l'année. Le climat doux, les côtes aux rochers escarpés, les baies idylliques, les plages de sable fin et les longues chaînes de dunes offrent des possibilités de randonnées exceptionnelles avec de superbes vues sur la mer. Le guide de randonnée Roth « Channel Islands » présente 40 randonnées sur les îles peuplées de Jersey, Guernesey, Sercq, Herm et Aurigny.

Les randonnées permettent de découvrir les îles anglo-normandes dans leur diversité. En raison des différences de marée particulièrement élevées dans la Manche, de longues randonnées dans les vasières sont possibles loin de la côte. À l'intérieur de l'île, des vallées solitaires, des ruisseaux et des prairies verdoyantes vous invitent à l'exploration. Un climat doux toute l’année favorise une végétation luxuriante et véritablement méditerranéenne avec des fleurs uniques. Au fil des incursions, tours de forteresse, châteaux, églises, manoirs et parcs rappellent l'histoire mouvementée entre la domination britannique et française. Vous randonnez sur de magnifiques « sentiers » qui parcourent le paysage et le long de la côte.

Chaque randonnée du guide de randonnée Rother « Îles anglo-normandes » comporte des indications fiables, une carte de randonnée avec un itinéraire balisé et un profil d'altitude. Les traces GPS sont disponibles en téléchargement et facilitent grandement l'orientation lors de vos déplacements. En plus des indications d'accès, le guide de randonnée fournit également des informations sur les moyens de s'y rendre, les liaisons en bus sur les îles et les liaisons en ferry entre les îles, afin que plusieurs îles puissent être combinées en un seul séjour. Des informations passionnantes sur la géographie, l'histoire et la nature font du guide de randonnée Roth un compagnon idéal pour tous ceux qui souhaitent découvrir les îles anglo-normandes dans toute leur splendeur.