IL CAMMINO DEI VULCANI | guide de randonnée Ediciclo

guide de randonnée

110km da Oriolo Romano a Cerveteri in 6 tappe. Fra la Tuscia romana e il Tirreno un itinerario che costeggia due laghi (Bracciano e Martignano), raggiunge due patrimoni dell’umanità (la Faggeta di Oriolo e la Necropoli di Cerveteri) e un monumento naturale (la Caldara di Manziana), attraversando i crateri del Distretto vulcanico dei Monti Sabatini e le antiche vie Francigena, Amerina e Clodia. Un percorso naturale esplorato con la curiosità dei camminatori e le conoscenze di scienziati (geologi, vulcanologi, botanici…), ma anche di archeologi e storici. Un territorio vivo, sorprendente, spesso dimenticato perché fagocitato dalla grande bellezza di Roma.

110 km d'Oriolo Romano à Cerveteri en 6 tappes. De la Tuscia romana et du Tirreno, un itinéraire qui coûte cher en raison des lacs (Bracciano et Martignano), des déplacements en raison du patrimoine de l'humanité (la Faggeta di Oriolo et la Necropoli di Cerveteri) et un monument naturel (la Caldara di Manziana), en passant par les cratères du Distretto volcanique des Monti Sabatini et le antiche vie Francigena, Amerina et Clodia. Un parcours naturel exploré avec la curiosité des chercheurs et les connaissances des scientifiques (géologues, volcanologues, botaniques…), ainsi que des archéologues et des histoires. Un territoire vivant, fascinant, spesso dimenticato parce que fasciné par la grande bellezza de Rome.