GLOUCESTERSHIRE WAY | guide de randonnée Cicerone

guide de randonnée

Experience the varied landscapes of Gloucestershire on the Gloucestershire Way, a 152km (94 mile) long-distance trail from Chepstow on the England-Wales border to the historic town of Tewkesbury. From the ancient streets of Chepstow and the tranquil valleys of the Severn to the majestic panoramas of May Hill and the rolling Cotswold countryside, this trail combines scenic beauty, industrial heritage, and honey-coloured villages along its route. 

Ideal for walkers of all abilities, this guidebook presents the Gloucestershire Way in eight manageable stages, offering suggested itineraries from five to ten days. Walk through the Forest of Dean’s historic woodlands, follow riverbanks and quiet lanes, and explore towns steeped in centuries of history, all framed by expansive skies and breathtaking views.

• Eight stage-by-stage route descriptions covering the Gloucestershire Way from Chepstow to Tewkesbury, plus clear step-by-step directions for every stage, supported by 1:50,000 Ordnance Survey mapping for accurate navigation across woodland, river valleys, and Cotswold hills.
• Each stage includes distance, estimated walking time, ascent, terrain notes, and information on key places such as Chepstow, the Forest of Dean, May Hill, Gloucester, Stow-on-the-Wold, Winchcombe, and Tewkesbury.
• Comprehensive planning information with advice on accommodation, transport, seasonal considerations, and points of interest along the route, plus suggested itineraries from five to ten days.
• Downloadable GPX files make it easy to follow the Gloucestershire Way using GPS devices or smartphone apps.
• Historical and natural highlights described throughout, including industrial heritage in the Forest of Dean, riverside paths along the Severn, and traditional Cotswold villages with ancient churches and dry-stone walls.

Découvrez la diversité des paysages du Gloucestershire en parcourant le Gloucestershire Way, un itinéraire de grande randonnée de 152 km reliant Chepstow, à la frontière entre l'Angleterre et le Pays de Galles, à la ville historique de Tewkesbury. Des rues anciennes de Chepstow et des vallées paisibles de la Severn aux panoramas majestueux de May Hill et aux paysages vallonnés des Cotswolds, ce sentier allie beauté naturelle, patrimoine industriel et villages aux teintes dorées.

Adapté aux marcheurs de tous niveaux, ce guide présente le Gloucestershire Way en huit étapes accessibles, avec des suggestions d'itinéraires allant de cinq à dix jours. Traversez les forêts historiques de la Forest of Dean, longez les rivières et les chemins tranquilles, et explorez des villes riches de plusieurs siècles d'histoire, le tout sous de vastes ciels et avec des vues à couper le souffle.

• Huit descriptions d'itinéraire étape par étape couvrant le Gloucestershire Way de Chepstow à Tewkesbury, accompagnées d'indications précises pour chaque tronçon et de cartes Ordnance Survey au 1/50 000 pour une navigation fiable à travers forêts, vallées fluviales et collines des Cotswolds.
• Chaque étape détaille la distance, le temps de marche estimé, le dénivelé positif, la nature du terrain et des informations sur les lieux clés tels que Chepstow, la Forest of Dean, May Hill, Gloucester, Stow-on-the-Wold, Winchcombe et Tewkesbury.
• Des informations complètes pour préparer votre randonnée : conseils sur l'hébergement, les transports, les périodes idéales et les points d'intérêt, ainsi que des suggestions d'itinéraires de cinq à dix jours.
• Des fichiers GPX téléchargeables facilitent le suivi de l'itinéraire sur GPS ou via des applications pour smartphone.
• Une présentation des richesses historiques et naturelles tout au long du parcours, incluant le patrimoine industriel de la Forest of Dean, les sentiers longeant la Severn et les villages traditionnels des Cotswolds avec leurs églises anciennes et leurs murets en pierre sèche.