ESCURSIONI SULLA MONTAGNA PISTOIESE | guide de randonnée Idea Montagna

GUIDE DE RANDONNÉE

La rete sentieristica della Montagna Pistoiese è vasta e articolata, con un intrico di percorsi curati da numerose sezioni del CAI, itinerari tematici e cammini storici e spirituali. Pistoia è infatti conosciuta, sin dal Medioevo, come “piccola Santiago italiana”, essendo l’unica città al mondo, fuori da Santiago de Compostela, a conservare una reliquia di San Giacomo. Ecco perché è stata per secoli meta prediletta dei pellegrini. Inoltre, la sua posizione geografica l’ha resa un crocevia dei cammini provenienti da tutta Europa e diretti a Roma. La maggior parte di tali itinerari attraversavano proprio questo tratto di Appennino e alcuni passi montani hanno una storia ancora più antica: da qui ad esempio anche Annibale valicò la catena appenninica con i suoi elefanti.
Un territorio, quello della Montagna Pistoiese, dove la storia e la natura sanno affascinare, rendendo le 35 escursioni qui proposte ognuna diversa dalle altre.
L’obiettivo di questa guida è proprio quello di individuare queste peculiarità e rendere unica ogni camminata.

Le réseau de sentiers des Monts Pistoiese est vaste et complexe, avec un enchevêtrement d'itinéraires organisés par de nombreuses sections du CAI, des itinéraires thématiques et des sentiers historiques et spirituels. Pistoia est en effet connue, depuis le Moyen Âge, comme le « petit Saint-Jacques italien », étant la seule ville au monde, en dehors de Saint-Jacques-de-Compostelle, à conserver une relique de Saint-Jacques. C'est pourquoi elle est depuis des siècles une destination privilégiée des pèlerins. De plus, sa position géographique en a fait un carrefour pour les itinéraires venant de toute l'Europe et se dirigeant vers Rome. La plupart de ces itinéraires traversaient cette partie des Apennins et certains cols ont une histoire encore plus ancienne : d'ici, par exemple, Hannibal a également traversé la chaîne des Apennins avec ses éléphants.
Un territoire, celui des montagnes de Pistoia, où l'histoire et la nature savent fasciner, rendant les 35 excursions proposées ici différentes les unes des autres.
L'objectif de ce guide est justement d'identifier ces particularités et de rendre chaque balade unique.