ESCURSIONI A LEVANTE | guide de randonnée Idea Montagna

guide de randonnée

La Riviera di Levante, nel tratto compreso tra Nervi e Moneglia, è un mosaico di paesaggi, atmosfere e ambienti molto differenti tra loro. I grandi centri urbani di Chiavari o Rapallo, contrastano con le selvagge e solitarie distese di macchia mediterranea di Punta Baffe e di Punta Manara.

Centri di grande tradizione turistica come Portofino e Sestri Levante sono circondati da luoghi ricchi di storia come le Rocche di Sant’Anna o l’Abbazia di San Fruttuoso, senza considerare che, come avviene spesso lungo la costa ligure, in poco più di un’ora di cammino, si può compiere uno straordinario viaggio dal mare alla montagna, dalle spiagge ai castagneti, dalle fioriture primaverili del litorale al clima ancora invernale dei crinali soprastanti. Le numerose piccole sommità che dominano la costa, che spesso ospitano santuari di antiche origini, permettono inoltre di ammirare promontori, insenature, baie e valli da prospettive inedite e sorprendenti. Come avviene per le vicine Cinque Terre inoltre, anche in questa porzione di costa, si comprende come la millenaria frequentazione umana abbia modellato l’ambiente naturale, dando vita a un paesaggio unico al mondo, da conoscere camminando in modo consapevole, superando l’immagine convenzionale che spesso questi borghi colorati e queste amene insenature hanno ormai sedimentato nei nostri occhi e nei nostri pensieri.

La Riviera orientale, entre Nervi et Moneglia, est une mosaïque de paysages, d'atmosphères et d'environnements très différents. Les grands centres urbains de Chiavari ou Rapallo contrastent avec les étendues sauvages et solitaires du maquis méditerranéen de Punta Baffe et Punta Manara.

Les centres avec une grande tradition touristique comme Portofino et Sestri Levante sont entourés de lieux riches en histoire comme les Rocche di Sant'Anna ou l'abbaye de San Fruttuoso, sans considérer que, comme cela arrive souvent le long de la côte ligure, en un peu plus de à une heure de marche, vous pourrez faire un voyage extraordinaire de la mer à la montagne, des plages aux châtaigneraies, des fleurs printanières de la côte au climat encore hivernal des crêtes qui le surplombent. Les nombreux petits sommets qui dominent la côte, qui abritent souvent des sanctuaires aux origines anciennes, permettent également d'admirer promontoires, criques, baies et vallées sous des perspectives nouvelles et surprenantes. De plus, comme c'est le cas avec les Cinque Terre voisines, également dans cette partie de la côte, on comprend comment la présence humaine millénaire a façonné l'environnement naturel, donnant vie à un paysage unique au monde, à découvrir en marchant consciemment, en surmontant les image conventionnelle que ces villages colorés et ces criques agréables ont souvent sédimenté dans nos yeux et nos pensées.