CORTINA D'AMPEZZO - DOLOMITI 1 | guide de randonnée l'Escursionista

guide de randonnée

Cortina d’Ampezzo è uno dei centri turistici dolomitici più conosciuti al mondo, con la sua splendida posizione al centro della Conca d’Ampezzo.  Geograficamente la cittadina si distende nell’alta Valle del Bòite, nelle Dolomiti orientali, ed è circondata da un anfiteatro montuoso grandioso con le Tofane a ovest, il Pomagagon a nord, il Cristallo a nord-est, il Faloria e il Sorapiss a est, il Becco di Mezzodì, la Croda da Lago e il gruppo Nuvolau - Averau a sud. In questa guida ci siamo leggermente allargati verso sud, uscendo con un paio di percorsi dalla conca vera e propria per risalire le pendici di altre due celebri montagne dolomitiche: il Pelmo e l’Antelao. Veramente ricca e varia l’offerta escursionistica di Cortina, con percorsi di tutte le difficoltà, da quelli “familiari” di fondovalle a quelli adatti sia ad escursionisti alle prime gite che ai più esperti. Non si è voluto, di proposito, sconfinare mai nell’alpinismo e, quindi, i percorsi lungo creste insidiose, anche se attrezzate, sono stati evitati.  Si è cercato, inoltre, di inserire sempre, in ogni anello, un particolare e accattivante interesse storico, naturalistico o paesaggistico per rendere più interessanti itinerari che, comunque, hanno il loro punto di forza nella libera attività all’aria aperta.

Cortina d'Ampezzo est l'un des centres touristiques les plus connus du monde, avec sa splendide position au centre de la Conca d'Ampezzo. Géographiquement, la ville est étendue dans la haute vallée de la Baie, dans les Dolomites orientales, et est située dans la région d'un théâtre montuoso grandiose avec le Tofane à l'ouest, le Pomagagon au nord, le Cristallo au nord-est, la Faloria et le Sorapiss à l'est, le Becco di Mezzodì, la Croda da Lago et le groupe Nuvolau - Averau a sud. Dans ce guide qui nous permet d'aller légèrement vers le sud, utilisez un morceau de percuteurs de la vraie montagne et propria pour prendre les pendules d'autres célébrités des montagnes dolomites : le Pelmo et l'Antelao. En réalité, l'offre d'excursions à Cortina est riche et variée, avec toutes les difficultés rencontrées, de la part des « familiers » des fonds marins qui s'adaptent aux excursions dans tous les gîtes de premier ordre qui ont plus d'experts. Non, si vous le souhaitez, vous proposez de vous concentrer sur l'alpinisme et, là-bas, je perçois un long chemin insidiose, mais aussi vous attrezzate, sono stati evitati. Il est sûr, en outre, d'insérer toujours, dans chaque année, un intérêt particulier et stimulant historique, naturaliste ou touristique pour rendre plus intéressants les itinéraires que nous communiquons, alors il a le point de force pour libérer l'activité dans l'air ouvert.