CHIEMSEE | guide de randonnée Rother

guide de randonnée

55 Wanderungen und Bergtouren – zu Seen, Flüssen und Sehenswürdigkeiten im Chiemgauer Alpenvorland sowie zu Almhütten und auf Gipfel der Chiemgauer Alpen.

»Das bayerische Meer« wird der Chiemsee oft genannt – zu Recht? Wer schon einmal mit Muße und offenen Sinnen einen Sonnenuntergang an einem der vielen einsamen Uferabschnitte des Chiemsees genossen hat, wird daran kaum zweifeln. Bis auf das Salz im Wasser fehlt hier praktisch nichts – und angesichts der Kulisse der Alpen kommen dazu auch noch Wander- und Bergfreunde ins Träumen.
Beim Träumen muss es nicht bleiben: Dieses Buch beschreibt Wege und Steige auf die markantesten Gipfel der Chiemgauer Alpen – darunter Heuberg, Kampenwand, Sonntagshorn und Hochstaufen. Darüber hinaus werden auch Genusswanderungen auf gemütliche Almen sowie erlebnisreiche Wege an den vielen Gewässern im malerischen Alpenvorland zwischen Rosenheim und Salzburg vorgestellt – Chiemsee, Simssee, Tachinger und Waginger See sind nur die bekanntesten davon. Die Routenführung ist dabei so gestaltet, dass immer etwas Interessantes am Weg liegt, sei es ein Moorgebiet, eine kunsthistorisch interessante Kirche, eine Römerstraße oder ein rekonstruiertes Keltendorf.
Der Autor lebt in der Region und kennt diese wie seine Westentasche. Er hat Wege für jeden Geschmack und jede Gelegenheit ausgewählt und zu reizvollen Runden zusammengestellt – rassige Bergtouren ebenso wie genussvolle Seeuferpromenaden und Flusswanderungen an Prien, Alz und Traun.

55 randonnées et excursions en montagne - vers les lacs, les rivières et les sites touristiques des Alpes de Chiemgau, ainsi que vers les refuges alpins et les sommets des Alpes de Chiemgau.

Le lac Chiemsee est souvent appelé "la mer de Bavière" - à juste titre? Quiconque a déjà profité d'un coucher de soleil sur l'une des nombreuses sections de la rive solitaire du lac Chiemsee avec des loisirs et des sens ouverts n'en doutera guère. À l'exception du sel dans l'eau, il ne manque pratiquement rien ici - et étant donné le contexte des Alpes, les randonneurs et les amateurs de montagne rêvent également.
Vous ne devez pas arrêter de rêver: ce livre décrit les chemins et les ascensions vers les sommets les plus frappants des Alpes de Chiemgau - y compris Heuberg, Kampenwand, Sonntagshorn et Hochstaufen. En outre, des randonnées de plaisir sur des alpages confortables ainsi que des sentiers passionnants le long des nombreuses eaux des contreforts alpins pittoresques entre Rosenheim et Salzbourg sont présentés - Chiemsee, Simssee, Tachinger et Waginger See ne sont que les plus connus d'entre eux. L'itinéraire est conçu de manière à ce qu'il y ait toujours quelque chose d'intéressant le long du chemin, que ce soit une zone marécageuse, une église historiquement intéressante, une route romaine ou un village celtique reconstruit.
L'auteur vit dans la région et le sait comme le dos de sa main. Il a sélectionné des sentiers pour tous les goûts et toutes les opportunités et les a organisés en rondes délicieuses - des randonnées en montagne racées ainsi que des promenades au bord du lac et des randonnées fluviales sur Prien, Alz et Traun.