CATALUNYA - GIRONA PYRENEES | guide de randonnée Cicerone

GUIDE DE RANDONNÉE

The delights of Spain's Catalunya – Girona Pyrenees region are revealed in this new walking guide, which covers 35 graded walks of 5 to 19km across Garrotxa, Ripollès and the Cadí-Moixeró Natural Park. Walks are included for all abilities, from easy strolls to more demanding walks, and some of the walks are accessible by public transport. The guide provides detailed route descriptions, either 1:25k or 1:50k mapping for each route and a route summary table to help with choosing appropriate walks. All the walks are illustrated with stunning photos. A list of local campsites and other useful contacts is included at the back, plus notes on refreshment opportunities along the routes. There's also background information on local geology, wildlife and history, and planning details on when to go, where to stay and what to take. Leave behind Girona's medieval walls, narrow cobbled streets and colourful riverside and you will find a network of trails through the countryside surrounding Girona. The diverse landscapes range from lush mountains to idyllic wine country, medieval stone bridges to fresh mountain rivers, plus volcanic zones and rugged mountain peaks with far-reaching views. Walking is the best way to explore the region.

Les merveilles de la région espagnole de Catalogne – Pyrénées de Gérone vous sont révélées dans ce nouveau guide de randonnée, qui couvre 35 promenades graduées de 5 à 19 km à travers la Garrotxa, le Ripollès et le parc naturel du Cadí-Moixeró. Les promenades sont incluses pour tous les niveaux, des promenades faciles aux promenades plus exigeantes, et certaines promenades sont accessibles par les transports en commun. Le guide fournit des descriptions détaillées des itinéraires, une cartographie au 1:25 km ou au 1:50 km pour chaque itinéraire et un tableau récapitulatif des itinéraires pour vous aider à choisir les promenades appropriées. Toutes les balades sont illustrées de superbes photos. Une liste des campings locaux et d'autres contacts utiles est incluse à l'arrière, ainsi que des notes sur les possibilités de rafraîchissements le long des itinéraires. Vous y trouverez également des informations générales sur la géologie locale, la faune et l'histoire, ainsi que des détails de planification sur le moment où partir, où séjourner et quoi emporter. Laissez derrière vous les murs médiévaux de Gérone, ses rues pavées étroites et ses rives colorées et vous découvrirez un réseau de sentiers à travers la campagne entourant Gérone. Les paysages diversifiés vont des montagnes luxuriantes aux régions viticoles idylliques, des ponts de pierre médiévaux aux rivières de montagne fraîches, en passant par les zones volcaniques et les sommets escarpés offrant des vues lointaines. La marche est la meilleure façon de découvrir la région.