CAMINO PRIMITIVO | guide de pélerinage Rother

guide de pélerinage

Der Camino Primitivo, der älteste aller Jakobswege, birgt eine noch wahre Ursprünglichkeit. Der 350 Kilometer lange Pilgerweg, der durch die unberührte Schönheit von Asturien und Galicien im Norden Spaniens führt, ist ein Naturerlebnis. Apfelplantagen, saftige Weiden und schattige Wälder prägen diese idyllischen Kulissen, eingebettet in über 1000 Meter hohe Bergzüge. Auf den anspruchsvollen Pfaden des Camino Primitivo lassen sich Authentizität, nur wenige Mitpilger und eine bescheidene, fernab von Massentourismus geprägte Atmosphäre erleben – die perfekte Umgebung für innerliche Einkehr.

Der Rother Wanderführer »Jakobsweg – Camino Primitivo« beschreibt den ersten historisch verbrieften Jakobsweg in 14 Etappen und sechs Varianten. Die Pilgerroute führt von der Atlantikküste über Oviedo bis Santiago de Compostela. Für jene, die noch weiter pilgern möchten, präsentiert dieser Pilgerführer die fünf Etappen der Fortsetzung des Camino Primitivo nach Finisterre und Muxía.

Kompakt und übersichtlich stellt das Buch alle wichtigen Infos für Pilger auf dem Camino Primitivo vor: Jede Etappe ist detailliert beschrieben, inklusive Schwierigkeitsgrad und besonderer Highlights. Wanderkärtchen mit eingetragener Route und Höhenprofile unterstützen die Etappenplanung. Bei der Orientierung helfen außerdem die geprüften GPS-Tracks, die von der Website des Rother Bergverlags heruntergeladen werden können.

Neben zuverlässigen Wegbeschreibungen präsentiert die begeisterte Pilgerin und Autorin Cordula Rabe nicht nur eine Auswahl an Unterkünften verschiedener Preiskategorien. Sie informiert auch umfassend über Verpflegungsmöglichkeiten sowie die für Pilger essenzielle Infrastruktur entlang des Wegs. Ihr profundes Wissen über Kultur und Geschichte des fast 1200 Jahre alten Wegs lassen die Pilgerreise auf dem Camino Primitvo zu einem unvergesslichen Naturabenteuer werden.

Le Camino Primitivo, le plus ancien de tous les Chemins de Saint-Jacques, a encore une véritable originalité. Le chemin de pèlerinage de 350 kilomètres, qui traverse la beauté intacte des Asturies et de la Galice, au nord de l'Espagne, est une expérience naturelle. Vergers de pommiers, pâturages luxuriants et forêts ombragées caractérisent ces cadres idylliques, nichés dans des chaînes de montagnes de plus de 1000 mètres d'altitude. Sur les sentiers exigeants du Camino Primitivo, vous pourrez découvrir l'authenticité, seulement quelques compagnons de pèlerinage et une atmosphère modeste, loin du tourisme de masse - l'environnement parfait pour la contemplation intérieure.

Le guide de randonnée Roth "Chemin de Saint-Jacques - Camino Primitivo" décrit le premier chemin de Saint-Jacques historiquement documenté en 14 étapes et six variantes. La route de pèlerinage mène de la côte atlantique via Oviedo à Saint-Jacques-de-Compostelle. Pour ceux qui veulent aller encore plus loin, ce guide de pèlerinage présente les cinq étapes de la suite du Camino Primitivo vers Finisterre et Muxía.

Le livre présente de manière compacte et claire toutes les informations importantes pour les pèlerins du Camino Primitivo : chaque étape est décrite en détail, y compris le niveau de difficulté et les points forts particuliers. Des cartes de randonnée avec des itinéraires enregistrés et des profils d'élévation facilitent la planification des étapes. Les traces GPS testées, téléchargeables sur le site Internet de Rother Bergverlag, aident également à l'orientation.

En plus des indications fiables, la pèlerine et auteure enthousiaste Cordula Rabe ne présente pas seulement une sélection d'hébergements dans différentes catégories de prix. Il fournit également des informations complètes sur les options de restauration et les infrastructures essentielles aux pèlerins tout au long du chemin. Leur profonde connaissance de la culture et de l'histoire de ce chemin vieux de près de 1 200 ans fait du pèlerinage sur le Camino Primitvo une aventure naturelle inoubliable.